shirabe.org
Ajustes
Español

Conjugación de 浪人

Simple
Cortés
Forma
Afirmativo
Negativo
Afirmativo
Negativo
Básicas
Forma de diccionario — presente y futuro
浪人する
ろうにんする
浪人しない
ろうにんしない
浪人します
ろうにんします
浪人しません
ろうにんしません
Acción completada — 'hizo, fue'
浪人した
ろうにんした
浪人しなかった
ろうにんしなかった
浪人しました
ろうにんしました
浪人しませんでした
ろうにんしませんでした
Conector — 'y…', peticiones
浪人して
ろうにんして
浪人しなくて
ろうにんしなくて
浪人しまして
ろうにんしまして
浪人しませんで
ろうにんしませんで
Raíz desnuda — base de otras formas
浪人
ろうにん
Volición y mandato
'Vamos a' / intención
浪人しよう
ろうにんしよう
浪人するまい
ろうにんするまい
浪人しましょう
ろうにんしましょう
浪人しますまい
ろうにんしますまい
Orden tajante — '¡hazlo!'
浪人しろ
ろうにんしろ
浪人する
ろうにんする
浪人しなさい
ろうにんしなさい
浪人しなさるな
ろうにんしなさるな
Voz y causación
Capacidad — 'poder'
浪人できる
ろうにんできる
浪人できない
ろうにんできない
浪人できます
ろうにんできます
浪人できません
ろうにんできません
Hecho al sujeto — 'es …-ado'
浪人される
ろうにんされる
浪人されない
ろうにんされない
浪人されます
ろうにんされます
浪人されません
ろうにんされません
Hacer / dejar hacer
浪人させる
ろうにんさせる
浪人させない
ろうにんさせない
浪人させます
ろうにんさせます
浪人させません
ろうにんさせません
Obligado a hacer
浪人させられる
ろうにんさせられる
浪人させられない
ろうにんさせられない
浪人させられます
ろうにんさせられます
浪人させられません
ろうにんさせられません
Condicionales
Condición 'si' (~eba)
浪人すれば
ろうにんすれば
浪人しなければ
ろうにんしなければ
浪人しますなら
ろうにんしますなら
浪人しませんなら
ろうにんしませんなら
'Cuando / si' (~tara)
浪人したら
ろうにんしたら
浪人しなかったら
ろうにんしなかったら
浪人しましたら
ろうにんしましたら
浪人しませんでしたら
ろうにんしませんでしたら
Enumerar acciones (~tari)
浪人したり
ろうにんしたり
浪人しなかったり
ろうにんしなかったり
浪人しましたり
ろうにんしましたり
浪人しませんでしたり
ろうにんしませんでしたり

Toca una forma para ver para qué sirve

Common
Acento tonal
Heiban (平板型)
Significado
  1. 1
    JMdict
    ronin;samurai sin señor a quien servir
  2. 2
    JMdict
    sin trabajo
  3. 3
    JMdict
    esperar otra oportunidad para entrar a la universidad
  4. 4
    JMdict
    historical term ronin;masterless samurai
  5. 5
    JMdict
    high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
  6. 6
    JMdict
    person out of work;jobless person
  7. 7
    JMdict
    archaic wanderer;drifter
    orig. meaning
  8. 8
    Wikipedia

    Un rōnin (浪人 rōnin?) (literalmente "hombre vagabundo" – un hombre errante como una ola en el mar) era un samurái sin amo durante el período feudal de Japón, entre 1185 y 1868. Un samurái podía no tener amo debido a la ruina o la caída de éste, o a que había perdido su favor. La manera más sencilla que había para que un samurái acabara siendo ronin era a través del nacimiento. El hijo o hija de un rōnin también era rōnin, siempre que no renunciara a su estatus. A menudo el rōnin por nacimiento soñaba con demostrar su valía para poder jurar lealtad con un clan, convirtiéndose así en un verdadero y auténtico samurái. Aunque esto ocurriera de vez en cuando, era algo infrecuente, reservado a los más talentosos, pues pocos daimyō estaban dispuestos a sentar un precedente permitiendo que un rōnin entrara en su clan. Más a menudo los rōnin eran enviados en ciertas misiones con la promesa de la admisión, para luego negársela basándose en algún tecnicismo. Uno de los más famosos rōnin fue Miyamoto Musashi, el afamado espadachín.

    Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

  9. 9
    Wikipedia

    A rōnin (浪人) was a samurai with no lord or master during the feudal period (1185–1868) of Japan. A samurai became masterless from the death or fall of his master, or after the loss of his master's favor or privilege. In modern Japanese usage, the term also describes a salaryman who is "between employers" or a secondary school graduate who has not yet been admitted to university.

    Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

Otras formas
牢人 【ろうにん】 (rarely used kanji form)
Guarda esta palabra para empezar a repasarla con repetición espaciada. Guardar palabra

Códice gramatical

Qué significan las etiquetas de color

Hiragana

ひらがな

El kana redondeado y fluido. El hiragana escribe palabras japonesas nativas, terminaciones gramaticales y todo lo que va sin kanji (o junto a él): es el primer silabario que se aprende. Cada carácter representa una sílaba.

Ejemplo

ねこ — gato