En vías férreas, las traviesas o durmientes (América Latina) son los elementos transversales al eje de la vía que sirven para mantener unidos y a la vez a una distancia fija (galga o trocha) a los dos carriles (rieles) que conforman la vía, así como mantenerlos unidos al balasto, trasmitiendo el peso del material rodante al balasto y, por intermedio de éste, al suelo. También cumplen la función de dar peso al conjunto, de manera que la geometría inicial del trazado se mantenga en la mayor medida posible. Se fabrican de diversos materiales, entre ellos madera, hierro y hormigón. Las traviesas de hormigón pueden ser monobloque o bibloque; las primeras están formadas por una sola pieza de hormigón armado, mientras que las traviesas bibloque constan de dos piezas de hormigón unidas por una barra de hierro (riostra). Además, las traviesas de hormigón monobloque pueden ser polivalentes si los carriles se pueden fijar en dos posiciones distintas para permitir la instalación de vías de diferentes anchos. Desde hace años, con la aparición de los distintos tipos de bloqueos eléctricos la traviesa ha de estar aislada eléctricamente con respecto a los carriles.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

A railroad tie/railway tie/crosstie (North America) or railway sleeper (British Isles and Australasia) is a rectangular support for the rails in railroad tracks. Generally laid perpendicular to the rails, ties transfer loads to the track ballast and subgrade, hold the rails upright and keep them spaced to the correct gauge. Railroad ties are traditionally made of wood, but pre-stressed concrete is now also widely used, especially in Europe and Asia. Steel ties are common on secondary lines in the UK; plastic composite ties are also employed, although far less than wood or concrete. As of January 2008, the approximate market share in North America for traditional and wood ties was 91.5%, the remainder being concrete, steel, azobé (red ironwood) and plastic composite. Up to 3,000 ties are used per mile of railroad track in the US, 2,640 per mile (30 per 60 ft rail) on main lines in the UK. Rails in the US may be fastened to the tie by a railroad spike; iron/steel baseplates screwed to the tie and secured to the rail by a proprietary fastening system such as a Vossloh or Pandrol are commonly used in Europe.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA