-
1
JMdictGuerra Boshin (Guerra civil japonesa entre los imperialistas y las fuerzas del Shogunato, 1868-1869)
-
2
JMdicthistorical term Boshin War (Japanese civil war between Imperial and shogunate forces; 1868-1869)
-
3
Wikipedia
La Guerra Boshin (戊辰戦争 Boshin Sensō?, "Guerra del Año del Dragón") es el nombre que se le dio a la guerra civil que tuvo lugar entre 1868 y 1869 en Japón entre los partidarios del gobierno del shogunato Tokugawa en el poder y la facción que pretendía la devolución del poder político a la corte imperial. La guerra tuvo su origen en la insatisfacción existente entre muchos nobles y jóvenes samuráis con el trato a los extranjeros por parte del gobierno como consecuencia de la apertura de Japón en la década precedente. La alianza entre clanes del sur, especialmente de dominios como Chōshū y Satsuma, y funcionarios de la corte consiguió asegurar el control de la corte imperial e influyó al joven Emperador Meiji. Tokugawa Yoshinobu, el shōgun gobernante, al darse cuenta de la futilidad de la situación decidió abdicar del poder en favor del emperador. Yoshinobu esperaba que con ello el clan Tokugawa pudiera preservarse y tuviera la oportunidad de participar en el futuro gobierno. Sin embargo, movimientos militares de las fuerzas imperiales, violencia partidaria en Edo y un decreto imperial promovido por Satsuma y Chōshū que abolía el gobierno del clan Tokugawa, llevó a Yoshinobu a lanzar una campaña militar con el objetivo de tomar la corte del emperador en Kioto. La ventaja militar rápidamente estuvo del lado del bando imperial, el cual estaba relativamente modernizado. Después de una serie de batallas que culminaron con la rendición de Edo, Yoshinobu se rindió personalmente, aunque algunos de sus seguidores se replegaron hacia Honshū y posteriormente a Hokkaidō, donde fundaron la República de Ezo. La derrota durante la batalla de Hakodate terminó con este último foco de resistencia, con lo que el gobierno supremo del Emperador se extendió a todo el país, completando la fase militar de la Restauración Meiji. Alrededor de 120.000 soldados fueron movilizados durante el conflicto, de los cuales cerca de 3.500 fallecieron en combate. Al final, la victoriosa facción imperial abandonó su objetivo de expulsar a los extranjeros de Japón y en su lugar adoptó una política de continua modernización con el objetivo de eventualmente renegociar con las potencias occidentales los tratados desiguales. Gracias a la persistencia de Saigō Takamori, prominente líder de la facción imperial, los partidarios de los Tokugawa recibieron clemencia y a muchos líderes del shogunato se les concedieron posiciones de responsabilidad dentro del nuevo gobierno. La guerra Boshin da testimonio del avanzado estado de modernización alcanzado por Japón apenas catorce años después de su apertura a Occidente, el elevado nivel de involucramiento de países occidentales (especialmente el Reino Unido y Francia) en la política del país, y la bastante turbulenta instalación del poder imperial. Con el tiempo, el conflicto ha sido idealizado por quienes consideran a la Restauración Meiji como una «revolución sin sangre» por el número relativamente moderado de bajas registradas. En Japón además se han realizado una gran cantidad de recreaciones, por ejemplo algunos de los elementos del conflicto se incorporaron en la película de 2003 El último samurái.
Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA
-
4
Wikipedia
The Boshin War (戊辰戦争 Boshin Sensō, "War of the Year of the Yang Earth Dragon"), sometimes known as the Japanese Revolution, was a civil war in Japan, fought from 1868 to 1869 between forces of the ruling Tokugawa shogunate and those seeking to return political power to the Imperial Court. The war found its origins in dissatisfaction among many nobles and young samurai with the shogunate's handling of foreigners following the opening of Japan during the prior decade. Increasing Western influence in the economy led to a decline similar to other Asian countries at the time. An alliance of western samurai, particularly the domains of Chōshū, Satsuma and Tosa, and court officials, secured control of the imperial court and influenced the young Emperor Meiji. Tokugawa Yoshinobu, the sitting shogun, realizing the futility of his situation, abdicated political power to the emperor. Yoshinobu had hoped that by doing this, the Tokugawa house could be preserved and participate in the future government. However, military movements by imperial forces, partisan violence in Edo, and an imperial decree promoted by Satsuma and Choshu abolishing the house of Tokugawa led Yoshinobu to launch a military campaign to seize the emperor's court at Kyoto. The military tide rapidly turned in favor of the smaller but relatively modernized imperial faction, and after a series of battles culminating in the surrender of Edo, Yoshinobu personally surrendered. Those loyal to the Tokugawa retreated to northern Honshū and later to Hokkaidō, where they founded the Ezo republic. Defeat at the Battle of Hakodate broke this last holdout and left the imperial rule supreme throughout the whole of Japan, completing the military phase of the Meiji Restoration. Around 120,000 men were mobilised during the conflict, and of these about 3,500 were killed. In the end, the victorious imperial faction abandoned its objective to expel foreigners from Japan and instead adopted a policy of continued modernization with an eye to eventual renegotiation of the Unequal Treaties with the Western powers. Due to the persistence of Saigō Takamori, a prominent leader of the imperial faction, the Tokugawa loyalists were shown clemency, and many former shogunate leaders and samurai were later given positions of responsibility under the new government. When the Boshin War began, Japan was already modernizing, following the same course of advancement as that of the industrialized Western nations. But Japan protected its vulnerable economy by rejecting Western-enforced free trade. And since those Western nations, especially Britain and France, were deeply involved in the country's politics, the installation of Imperial power added more turbulence to the conflict. Over time, the war has been romanticized as a "bloodless revolution", despite its large number of casualties.
Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA
Significado
Kanji
Guarda esta palabra para empezar a repasarla con repetición espaciada.
Guardar palabra