El desmantelamiento de centrales nucleares o desmantelamiento nuclear es el proceso por el cual una central nuclear es desmantelada al punto de que no son más necesarias medidas de protección contra la radiación. La presencia de material radiactivo requiere de procesos que están clasificados como laboralmente peligrosos, una amenaza para el ambiente natural, caros e intensivos en uso del tiempo. El desmantelamiento de centrales nucleares se distingue del desmantelamiento 'convencional' en la existencia de materiales radiactivos o fisiles que requieren de medidas de tratamiento especiales. El desmantelamiento involucra diversas acciones técnicas administrativas, incluyendo la descontaminación y demolición progresiva de la planta. Una vez que la instalación está desmantelada, no debería subsistir riesgos de accidentes radiactivos que pudiesen afectar a las personas. Después de que las instalaciones han sido completamente desmanteladas, estas ya no se encuentran bajo la necesidad de control regulatorio de la autoridad respectiva y el concesionario de la central ya no es responsable por el cumplimiento de las normas de seguridad nuclear. El desmantelamiento puede ser hasta llegar al estado de una "tierra virgen". Los objetivos buscados en el desmantelamiento son: \n* Acondicionar a largo plazo el emplazamiento en una condición segura para su utilización sin restricciones. \n* Desmantelar la instalación de forma segura y con eficiencia económica.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

Nuclear decommissioning is the process whereby a nuclear power plant site is dismantled to the point that it no longer requires measures for radiation protection. The presence of radioactive material necessitates processes that are occupationally dangerous, hazardous to the natural environment, expensive, and time-intensive. Decommissioning is an administrative and technical process. It includes clean-up of radioactive materials and progressive demolition of the plant. Once a facility is fully decommissioned, no radiologic danger should persist. The costs of decommissioning are spread over the lifetime of a facility and saved in a decommissioning fund. After a facility has been completely decommissioned, it is released from regulatory control and the plant licensee is no longer responsible for its nuclear safety. Decommissioning may proceed all the way to "greenfield" status.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA