Biombo (屏風 Biombo?), del japonés Byōbu – Byō “protección”+ bu “viento”)[cita requerida]. El término significa, en sentido figurado, la "pantalla de protección contra el viento" que se refiere a que el propósito original del biombo era evitar que el viento soplara dentro de las habitaciones. El biombo es un conjunto de pantallas japonesas —varios paneles unidos—, que se doblan, usados para separar interiores, y espacios privados de un recinto más amplio; están animados por pinturas decorativas y caligrafía, principalmente oriental. Originarios de China, como prototipos, los primeros biombos encontrados están datados del periodo de la dinastía Han. El biombo fue introducido en Japón en el siglo VIII, cuando los artesanos japoneses comenzaron a construirlos influidos altamente por los patrones chinos ya establecidos.

es.wikipedia.org · CC-BY-SA

Byōbu (屏風, wind wall) are Japanese folding screens made from several joined panels, bearing decorative painting and calligraphy, used to separate interiors and enclose private spaces, among other uses.

en.wikipedia.org · CC-BY-SA