La expresión de estrella invitada ha sido usada en numerosos textos de astronomía china para mencionar la aparición temporal de un nuevo astro en el cielo. El registro chino más antiguo de estrellas invitadas se encuentra en el Han Shu (漢書??), la historia de la dinastía Han (206 - 220 d. C.), y todas las historias subsecuentes dinásticas tenía tales registros.Esta expresión reagrupa de hecho tres fenómenos astronómicos bien distintos: meteoritos, novas (y supernovas) y cometas. La calificación de invitada viene al parecer del hecho que la estrella, apareciendo en un región del cielo, se invitaba simbólicamente en la región terrestre o en casa de la persona con la cual esta región se identificada, lo que permitía a los astrólogos de la época proponer una interpretación astrológica de este género de acontecimientos. Si en la actualidad la interpretación astrológica tiene poco interés para los astrónomos (pero no para los historiadores), los testimonios relativos a las estrellas invitadas presentan un interés científico real, principalmente en lo concerniente a las supernovas históricas y diversos cometas, como por ejemplo el de las Rasantes del sol Kreutz. Numerosos términos chinos son en la actualidad agrupados bajo el nombre único de estrella invitada: \n* Xingbo " (a veces también boxing "), litt ". " Estrella tupida " (difusa) \n* huixing ", " litt. " " Estrella escoba " \n* kexing ", litt ". " Estrella invitada " \n* liuxing ", litt ". " Estrella corriente " Los dos primeros términos xingbo/boxing y huixing designan casi exclusivamente cometas a causa de su aspecto difuso, y el último término concierne exclusivamente a los meteoritos. Aunque en un principio los términos xingbo y huixing se utilizaban para representar cometas que presenten " huixing " o no presenten " boxing " (una cola pronunciada), los documentos descriptivos hechos de estos objetos en los diferentes textos indican que han sido utilizados a veces de manera intercambiable. El término kexing hacía, en principio, referencia a objetos puntuales (novas y supernovas) pero existen casos donde cometas han sidos descritos con este término. Existen otros términos más específicos, en relación con la interpretación astrológica hecha de los acontecimientos observados. Es por ejemplo el caso de Zhoubo, correspondiente a un astro amarillo muy luminoso, y que anunciaba un acontecimiento importante.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

In Chinese astronomy, a guest star (Chinese: 客星; pinyin: kè xīng; literally: "guest star") is a star which has suddenly appeared in a place where no star had previously been observed and becomes invisible again after some time. The term is a literal translation from ancient Chinese astronomical records. Modern astronomy recognizes that guest stars are manifestations of cataclysmic variable stars: novae and supernovae. Still, the term "guest star" is used in the context of ancient records, since the exact classification of an astronomical event in question is based on interpretations of old records, rather than on direct observations. In ancient Chinese astronomy, guest stars were one of the three types of "new stars", the other two (hui xing, “broom star”, a comet with a tail; xing bo, “fuzzy star”, a comet without a tail) being comets in modern understanding. The earliest Chinese record of guest stars is contained in Han Shu (漢書), the history of Han Dynasty (206 BCE – 220 CE), and all subsequent dynastic histories had such records.Of ancient European chronicles, the possible early indications at supernovae are vague. One likely reference of such an astronomical event could be the supernova of 185 CE recorded by Chinese. Some astronomers have questioned why the notable supernova of 1054 CE was missing from the European records.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA