Los derechos de denominación (o derechos de denominación comercial o derechos sobre el nombre), también conocidos en idioma inglés como naming rights, son una transacción financiera y una técnica publicitaria con la cual una corporación u otra entidad adquiere el derecho a nombrar un recinto o un evento, generalmente, por un determinado periodo de tiempo. Para teatros y estadios multipropósito, los contratos suelen durar hasta veinte años. Para instalaciones de mayor escala, como estadios de atletismo profesional, los acuerdos tienden a ser más extensos. La característica distintiva del derecho de denominación es que el comprador obtiene una propiedad publicitaria para promover sus productos y servicios, retener a sus clientes e incrementar su cuota de mercado. Hay varios tipos de nombres auspiciados por corporaciones. Uno de los más comunes es adjuntar la marca de la corporación al final o al comienzo de un nombre genérico, por ejemplo, AmericanAirlines Arena (donde la aerolínea American Airlines añadió su nombre a Arena, que es como se conoce en idioma inglés a los estadios cubiertos multipropósito). Otra manera que tienen las corporaciones para nombrar un recinto es rebautizándolo con un nombre completamente nuevo sin hacer referencias al anterior. En algunas ocasiones, los contratos de derechos de nombre caducan por diversas razones, como opciones contractuales, la bancarrota del patrocinador o escándalos.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

In the private sector, naming rights are a financial transaction and form of advertising whereby a corporation or other entity purchases the right to name a facility or event, typically for a defined period of time. For properties like a multi-purpose arena, performing arts venue or an athletic field, the term ranges from three to 20 years. Longer terms are more common for higher profile venues such as a professional sports facility. The distinctive characteristic for this type of naming rights is that the buyer gets a marketing property to promote products and services, promote customer retention and/or increase market share. There are several forms of corporate sponsored names. A presenting sponsor attaches the name of the corporation or brand at the end (or, sometimes, beginning) of a generic, usually traditional, name (e.g. Mall of America Field at Hubert H. Humphrey Metrodome). A title sponsor replaces the original name of the property with a corporate-sponsored one, with no reference to the previous name. In a few cases, naming rights contracts have been terminated prematurely. Such terminations may be the result of contractual options, sponsor bankruptcy, or scandals.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA