-
1
English · JMdictBuddhism circle painted with a single stroke in Zen calligraphy (representing the perfect peace of mind)
-
2
Español · Wikipedia
Ensō (円相) es una palabra japonesa que significa círculo y que está fuertemente relacionada con el zen. Se trata de uno de los temas más típicos de la caligrafía japonesa, a pesar de que el círculo es un símbolo y no un carácter. Simboliza la iluminación, la fuerza, la elegancia, el universo y el vacío (mu), así como la propia estética japonesa. Como expresión del momento, se suele considerar una forma de minimalismo. En la pintura del budismo zen, el ensō simboliza un momento en que la mente es libre para simplemente dejar que el cuerpo o espíritu se ponga a crear. La forma se suele plasmar en seda o papel de arroz con un solo trazo (aunque en ocasiones el gran Bankei Yōtaku invertía dos trazos) y no hay posibilidad de modificación. Así, la obra muestra el movimiento expresivo del espíritu en un tiempo dado. Los budistas zen «creen que el carácter del artista está totalmente expuesto en su manera de realizar un ensō. Sólo una persona que es mental y espiritualmente completa puede plasmar un auténtico ensō. Algunos artistas practicarán dibujando un ensō cada día a modo de ejercicio espiritual». Algunos artistas pintan el ensō con una abertura en el círculo, mientras que otros completan el círculo. Para los primeros, la abertura puede simbolizar distintas ideas, por ejemplo, que el ensō no es una figura separada, sino que es parte de algo más grande, o que la imperfección es un aspecto esencial e inherente de la existencia (como ocurre también en la idea de simetría rota). El principio de controlar el equilibrio en la composición a través de la asimetría y la irregularidad es un aspecto importante en la estética japonesa: fukinsei (不均斉), la negación de lo perfecto. El ensō también es un símbolo sagrado en el budismo zen, y a menudo lo emplean los maestros zen a modo de firma en sus obras de tipo religioso. Un tema relacionado con la filosofía que encierra esta idea es Hitsuzendō, el camino del pincel, o caligrafía zen.
Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA
-
3
English · Wikipedia
In Zen Buddhism, an ensō (円相 , "circle") is a circle that is hand-drawn in one or two uninhibited brushstrokes to express a moment when the mind is free to let the body create. The ensō symbolizes absolute enlightenment, strength, elegance, the universe, and mu (the void). It is characterised by a minimalism born of Japanese aesthetics. Drawing ensō is a disciplined-creative practice of Japanese ink painting—sumi-e (墨絵 "ink painting"). The tools and mechanics of drawing the ensō are the same as those used in traditional Japanese calligraphy: One uses a brush (筆 fude) to apply ink to washi (a thin Japanese paper). The circle may be open or closed. In the former case the circle is incomplete, allowing for movement and development as well as the perfection of all things. Zen practitioners relate the idea to wabi-sabi, the beauty of imperfection. When the circle is closed, it represents perfection, akin to Plato's perfect form (Plato), the reason why the circle was used for centuries in the construction of cosmological models, see Ptolemy. Usually a person draws the ensō in one fluid, expressive stroke. When drawn according to the sōsho (草書) style of Japanese calligraphy, the brushstroke is especially swift. Once the ensō is drawn, one does not change it. It evidences the character of its creator and the context of its creation in a brief, contiguous period of time. Drawing ensō is a spiritual practice that one might perform as often as once per day. This spiritual practice of drawing ensō or writing Japanese calligraphy for self-realization is called hitsuzendō (筆禅道 "way of the brush"). Ensō exemplifies the various dimensions of the Japanese wabi-sabi perspective and aesthetic: Fukinsei (asymmetry, irregularity), kanso (simplicity), koko (basic; weathered), shizen (without pretense; natural), yugen (subtly profound grace), datsuzoku (freedom), and seijaku (tranquility).
Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA
Heiban (平板型)
Nakadaka (中高型)
Significado
Guarda esta palabra para empezar a repasarla con repetición espaciada.
Guardar palabra