El caso inesivo es un caso locativo. Este caso indica el lugar donde ocurre la acción o el proceso expresado por el verbo. Contiene el significado de la preposición «en». Por ejemplo: en finés, "talo" significa «casa» y "talossa" significa «en la casa». Esa misma expresión, en estonio, se dice "majas" y en húngaro, "házban". En finés, este caso se suele formar añadiendo el sufijo "ssa/ssä" y en estonio el sufijo "s" al lexema en genitivo. En húngaro, el sufijo "ban/ben" es el que se emplea con más frecuencia para este caso, pero también utilizan otros sufijos, como por ejemplo -on, -re, -en. Estos y otros sufijos se usan especialmente acompañando nombres de ciudades. En finés, el inesivo es el primero de una serie de seis casos locativos, cuyo significado básico se corresponde con preposiciones o expresiones preposicionales en español. Los otros casos locativos en finés son: \n* Caso elativo («fuera de») \n* Caso ilativo («hacia adentro de») \n* Caso adesivo («sobre» indicando localización) \n* Caso alativo («sobre» indicando desplazamiento) \n* Caso ablativo («desde», «por afuera de», «sin», «saliendo de»; indica desplazamiento alejándose de algo, separación)

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

Inessive case (abbreviated INE; from Latin inesse "to be in or at") is a locative grammatical case. This case carries the basic meaning of "in": for example, "in the house" is "talo·ssa" in Finnish, "maja·s" in Estonian, "куд·са" (kud·sa) in Moksha, "etxea·n" in Basque, "nam·e" in Lithuanian, "sāt·ā" in Latgalian and "ház·ban" in Hungarian. In Finnish the inessive case is typically formed by adding "ssa/ssä". Estonian adds "s" to the genitive stem. In Moksha, "са" (sa) is added. In Hungarian, the suffix "ban/ben" is most commonly used for inessive case, although many others, such as "on/en/ön" and others are also used, especially with cities. In the Finnish language, the inessive case is considered the first (in Estonian the second) of the six locative cases, which correspond to locational prepositions in English. The remaining five cases are: \n* Elative case ("out of") \n* Illative case ("into") \n* Adessive case ("on") \n* Ablative case ("off") \n* Allative case ("onto")

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA