El ge'ez (ግዕዝ, AFI Acerca de este sonido ɡɨʕɨz) es una lengua extinta perteneciente al grupo de lenguas semíticas meridionales. Se hablaba en la Antigüedad en el Reino de Aksum, en el norte de la actual Etiopía. La Biblia fue traducida a este idioma en el siglo IV, y durante muchos siglos, después de que dejara de ser lengua viva usada en la comunicación cotidiana, continuó siendo el idioma oficial de la Corte Imperial de Etiopía. El ge'ez sigue siendo la lengua litúrgica de la Iglesia ortodoxa etíope, siendo estudiado en todos los monasterios y seminarios de esta denominación cristiana, la más importante en Etiopía y Eritrea, del mismo modo que el latín es aprendido y empleado por el clero católico. Asimismo, el ge'ez fue hasta mediados del siglo XIX la principal lengua administrativa, legal y literaria de Etiopía (entonces llamada Abisinia). En este sentido, su uso como lingua franca entre las diversas etnias del Imperio Etíope también es comparable con el empleo del latín en la Europa medieval. Los idiomas modernos más importantes que descienden del ge'ez son el tigriña (el idioma más hablado en Eritrea y en la región etíope de Tigray), el tigré. Otras lenguas como el amárico (idioma nacional de Etiopía) o el gurague (guraguiña, el habla semítica más austral de Etiopía) están estrechamente relacionados con él pero no son descendientes directos del ge'ez. El ge'ez se escribe con la misma abugida que sigue utilizándose en la actualidad para todos los idiomas descendientes del ge'ez, incluidos los tres arriba mencionados.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

Ge'ez (/ˈɡiːɛz/; ግዕዝ, Gəʿəz [ɡɨʕɨz]; also transliterated Giʻiz) is an ancient South Semitic language that originated in Eritrea and the northern region of Ethiopia in the Horn of Africa. It later became the official language of the Kingdom of Aksum and Ethiopian imperial court. Today, Ge'ez remains only as the main language used in the liturgy of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, the Eritrean Orthodox Tewahedo Church, the Ethiopian Catholic Church, and the Beta Israel Jewish community. However, in Ethiopia Amharic (the main lingua franca of modern Ethiopia) or other local languages, and in Eritrea and Tigray Region in Ethiopia, Tigrigna (Tigrinya) may be used for sermons. Tigrigna and Tigre are closely related to Ge'ez with at least four different configurations proposed. Some linguists do not believe that Ge'ez constitutes the common ancestor of modern Ethiopian languages, but that Ge'ez became a separate language early on from some hypothetical, completely unattested language, and can thus be seen as an extinct sister language of Tigre and Tigrinya. The foremost Ethiopian experts such as Amsalu Aklilu point to the vast proportion of inherited nouns that are unchanged, and even spelled identically in both Ge'ez and Amharic (and to a lesser degree, Tigrinya).

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA