shirabe.org
n.º 228.079
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    oración
  2. 2
    English · JMdict
    archaic prayer;supplication
    early Japanese Christian term
  3. 3
    Español · Wikipedia

    オラショ (Orasho, Oratio) es el canto y oración de los kirishitan, los cristianos japoneses a lo largo de la era Edo. La palabra original proviene del latín Oratio el cual significa oración. Oratio originalmente viene del canto católico pero hoy en día está camuflado por los sutras budistas. Estos creyentes estuvieron cantando el Oratio en secreto por mucho tiempo manteniendo su fe y los tesoros de la sacristía, los rosarios y medallas, las pinturas de santos, la Cruz y el bautizo de niños recién nacidos. El cristianismo fue prohibido en el siglo XVII y hasta que, tras dos siglos, la Restauración Meiji permitió de nuevo la llegada de misioneros cristianos. Muchos de estos cristianos regresaron a la iglesia católica, sin embargo hubo otros como es el caso de Nagasaki, en donde algunos cristianos siguieron manteniendo su fe y el oratio de manera oculta.

    Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

Guarda esta palabra para empezar a repasarla con repetición espaciada. Guardar palabra

Códice gramatical

Qué significan las etiquetas de color

Hiragana

ひらがな

El kana redondeado y fluido. El hiragana escribe palabras japonesas nativas, terminaciones gramaticales y todo lo que va sin kanji (o junto a él): es el primer silabario que se aprende. Cada carácter representa una sílaba.

Ejemplo

ねこ — gato