Anatema (del latín anathema, y éste del griego ἀνάθεμα, «maldito, apartado») significa etimológicamente ofrenda, pero su uso principal equivale al de maldición, en el sentido de condena a ser apartado o separado, cortado como se amputa un miembro, de una comunidad de creyentes. Era una sentencia mediante la cual se expulsaba a un hereje del seno de la sociedad religiosa; era una pena aún más grave que la excomunión porque el individuo era desterrado y a su vez era maldecido.Su étimo griego equivale a una «ofrenda» a los dioses; posteriormente vino a significar: \n* Estar formalmente separado, \n* Desterrado, exiliado, incomunicado o \n* Innominado, a veces malinterpretado con el significado de maldito.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

Anathema (from Ancient Greek: ἀνάθεμα, anatithenai, "anything dedicated"), in common usage, is something or someone that is detested or shunned. Its other main usage comes from the New Testament and refers to a formal ecclesiastical excommunication. However, in the Old Testament, anathema referred either to something (living or inanimate) that was consecrated or something denounced as evil or accursed and set aside for sacrificial offering.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA