El dorayaki (どら焼き、銅鑼焼き dorayaki?) es un tipo de dulce japonés que consiste en dos bizcochos de forma redonda (este tipo de pan se denomina kasutera) relleno de anko (una especie de judía dulce) y chocolate. Originalmente sólo tenía una capa, y la forma actual fue inventada en 1914 por Ueno Usagiya. En japonés, dora significa "gong", y éste probablemente es el origen del nombre. Normalmente suelen ser de pasta de judía dulce pero también pueden ser de castaña. En algunas localidades de Japón en lugar del tradicional relleno de anko se pueden utilizar rellenos de mermelada, chocolate, o fruta troceada. Se prefiere comer junto con una bebida porque son secos; el complemento más usado es el té. Una leyenda japonesa cuenta que el primer dorayaki se hizo cuando un samurai llamado Benkei se olvidó de su gong (dora) después de abandonar la casa de un campesino donde se escondía y el campesino posteriormente usó el gong para freir los buñuelos, de ahí el nombre Dorayaki.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

Dorayaki (どら焼き, どらやき, 銅鑼焼き, ドラ焼き) is a type of Japanese confection, а red-bean pancake which consists of two small pancake-like patties made from castella wrapped around a filling of sweet Azuki red bean paste. Dorayaki are similar to Imagawayaki, but the latter are cooked with the batter completely surrounding the bean paste filling and are often served hot. The original Dorayaki consisted of only one layer. Its current shape was invented in 1914 by Usagiya in the Ueno district of Tokyo. In Japanese, dora means "gong", and because of the similarity of the shapes, this is probably the origin of the name of the sweet. Legend has it that the first Dorayaki were made when a samurai named Benkei forgot his gong (dora) upon leaving a farmer’s home where he was hiding and the farmer subsequently used the gong to fry the pancakes, thus the name Dorayaki.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA