#931
逃
lecturas
orden de trazos
palabras que contienen 逃
- 逃げる huir, escapar, alejarse (p.ej. del peligro), evadirse, fugarse, ponerse a cubierto
- 逃がす soltar, dejar libre, liberar
- 逃げ出す huir, escapar, darse a la fuga, poner pies en polvorosa
- 見逃す pasar por alto, no darse cuenta de, no percatarse de
- 逃す dejar pasar (p. ej. una oportunidad), perder, dejar escapar
- 逃れる escapar, huir, evadirse
- 逃げて ¡escapa!, ¡huye!, ¡corre!
- 逃げ込む refugiarse en, conseguir escapar corriendo
- 逃走 huida, fuga, deserción
- 逃げ場 refugio, escape, salida, vía de escape, escondite
- 逃亡 fuga, huida, escape
- 逃げ切る escapar con éxito, lograr huir, dejar atrás (a los perseguidores)
- 逃げ回る correr de un lado a otro tratando de escapar, huir de un lugar a otro
- 逃げ道 salida, escapatoria, vía de escape
- 逃げ huida, escapada, evasión
- 聞き逃す no llegar a oír algo, perderse (algo)
- 現実逃避 huida de la realidad, escapismo, actitud avestruz
- 逃避 escape, evasión, huida
- 取り逃がす no lograr atrapar, dejar escapar, perder
- 逃げ帰る volver corriendo a casa, huir a casa, regresar a toda prisa
- 言い逃れ evasiva, excusa, subterfugio, rodeo
- 逃げ惑う correr frenéticamente intentando escapar, correr de un lado a otro para huir
- 機会を逃す perder una oportunidad, dejar pasar una oportunidad
- 逃げ足 huida, fuga a pie
- 逃げ遅れる no conseguir escapar
- 言い逃れる explicar con evasivas, escabullirse con palabras, excusarse, evadir
- 逃げ延びる escapar a un lugar seguro, darse a la fuga, lograr escapar, conseguir huir
- 逃げ去る huir, desaparecer
- 逃走中 en fuga, prófugo
- 夜逃げ huir de noche (para dejar atrás la vida anterior, p. ej. para escapar de las deudas), mudanza furtiva nocturna, abandonar la ciudad de la noche a la mañana, levantar el vuelo al amparo de la oscuridad, desaparición a medianoche
- 逃げおおせる escapar, darse a la fuga, lograr escapar
- 逃避行 viaje de huida, viaje de escape, huida del mundo
- 難を逃れる evitar la desgracia, escapar del peligro
- 持ち逃げ huir con (algo), fugarse con
- 逃げ腰 a punto de huir, dispuesto a salir corriendo
- 逃亡中 en fuga, fugitivo
referencias códigos de referencia
- SKIP
- 3-3-6
- S-H Descriptor
- 2q6.5
- Four Corner
- 3230.1
- De Roo
- 1257
- Nelson (Classic)
- 4682
- Nelson (New)
- 6038
- Halpern (NJECD)
- 3095
- Halpern (KKD)
- 3839
- Heisig
- 283
- Heisig (6th ed)
- 301
- Morohashi
- 38845P
- Henshall
- 1642
- Spahn-Hadamitzky
- 1566