salir, dejar, sacar

palabras que contienen 出

• 出でる salir, marcharse, irse
• 出だす sacar, extraer
• 思おもい出だす recordar, acordarse de, rememorar
• 呼よび出だす llamar (a alguien, a la puerta, al teléfono, etc.), pedir que venga, llamar por teléfono, convocar, avisar por megafonía, invocar (p.ej. a un espíritu)
• 出会であい encuentro, cita, encuentro casual
• 言いい出だす empezar a decir, romper a hablar, sacar a colación (un tema), mencionar, soltar (algo)
• 取とり出だす sacar, extraer, elegir
• 差さし出だす tender, extender
• 持もち出だす sacar, llevar afuera, sacar de donde pertenece
• 外出がいしゅつ salida, salir (de casa)
• 作つくり出だす fabricar, producir, cultivar (cosechas)
• 演出えんしゅつ dirección (de una obra, película, etc.), puesta en escena
• お出でかけ a punto de salir, a punto de irse
• 家出いえで huida de casa, fuga del hogar
• 繰くり出だす sacar (un hilo), soltar (p. ej. una cuerda)
• 救出きゅうしゅつ rescate, salvamento, recuperación, liberación
• ことが出来できる poder (hacer), ser posible (hacer)
• 出でくわす encontrarse por casualidad, toparse con, cruzarse con
• 引ひっ張ぱり出だす sacar, sacar a rastras
• 口出くちだし entrometerse (en), meterse donde no le llaman, interferencia, meter las narices
• 見出みいだす descubrir, encontrar, notar, detectar
• 出演しゅつえん aparición (en una película, obra, programa de televisión, etc.), actuación
• 出勤しゅっきん ir a trabajar, acudir al trabajo, asistencia (al trabajo), estar en el trabajo, presencia en la oficina, presentarse al trabajo
• 口くちを出だす interrumpir, interferir, entrometerse, inmiscuirse, meter las narices
• 丸出まるだし expuesto (por completo), desnudo, al descubierto, a la vista, sin disimular, cerrado (acento)
• 救すくい出だす rescatar, salvar
• さらけ出だす exponer, revelar, desnudar, confesar
• 溢あふれ出でる desbordarse (algo que está lleno), rebosar
• 出回でまわる salir al mercado, estar de temporada (p. ej. la fruta)
• 運はこび出だす sacar (de un lugar), transportar, llevar fuera
• 出だし抜ぬく burlar, maniobrar con astucia frente a alguien, tomar la delantera, adelantarse, anticiparse, atajar de antemano
• 遠出とおで viaje, excursión, salida
• 出だし入いれ ingresar y retirar, meter y sacar
• 検出けんしゅつ detección, captación (p. ej. de un sensor)
• 割わり出だす calcular, computar
• 駆かり出だす sacar (cazando), hacer salir, acorralar