shirabe.org
Sentences
腕うでの傷きずは跡あとを残のこした。
The wound in the arm left a scar.
猟犬りょうけんたちはキツネの匂においの跡あとをたどった。
The hunting dogs followed the scent of the fox.
彼かれらはパレードの跡あとを追おった。
They went after the parade.
彼かれらはその車くるまが残のこしていった跡あとを追おった。
They followed the tracks the car had left.
彼かれは少すこしも進歩しんぽの跡あとが見みえない。
He shows no mark of progress.
泥棒どろぼうは何なんの跡あとも残のこさずに逃にげた。
The thief fled without leaving any traces.
虫むしに刺さされた跡あとを引ひっかかないようにした方ほうがいいよ。
You should try not to scratch insect bites.
台風たいふうは破壊はかいの跡あとを残のこして行いった。
The typhoon left behind a trail of destruction.
窓まどを拭ふいた後あと、よくほこりの跡あとが見みえる。
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
城しろの跡あとは今いまは公園こうえんになっている。
The site of the castle is now a park.