1) 傷きず #1,083 Link copied! Common N3 きず [0] Meaning Shirabe ① Noun wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar 海水かいすいが傷きずにしみて痛いたいよ。 The seawater stings my cut. ② Noun chip; crack; scratch; nick ③ Noun flaw; defect; weakness; weak point See also: 玉に瑕 (たまにきず) ここに傷きずがあるので安やすくしてください。 There's a scratch here. Could you give me a discount? ④ Noun stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour クリスはとてもむなしく思おもい、立たち直なおれないほどに、心こころに大おおきな傷きずを受うけました。 Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired. ⑤ Noun (emotional) hurt; hurt feelings See also: 心の傷 (こころのきず) Kanji 傷 ショウ wound, hurt, injure Forms 傷#1,083傷きずキズ#27,290キズ創#30,909創きず疵#58,536疵きず瑕#73,695瑕きずきずきず
2) 傷きずつける #1,347 Inflections of 傷つける Class Ichidan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common きずつける [4] Meaning Shirabe ① Ichidan verb Transitive verb to wound; to injure 他人たにんを傷きずつけることはよくない。 It is bad to hurt others. ② Ichidan verb Transitive verb to hurt someone's feelings (pride, etc.) 彼かれの感情かんじょうを傷きずつけるのを恐おそれて、本当ほんとうの事ことを言いわなかった。 Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth. ③ Ichidan verb Transitive verb to damage; to chip; to scratch Kanji 傷 ショウ wound, hurt, injure Forms 傷つける#1,347傷きずつける傷付ける#20,089傷付きずつけるきずつけるきずつける
3) 痛いたみ #1,498 Link copied! Common N3 いたみ [3] Meaning Shirabe ① Noun pain; ache; soreness; grief; distress esp. 痛み ここにしつこい痛いたみがあります。 I have a persistent pain here. ② Noun damage; injury; wear; bruise; break esp. 傷み モモの皮かわは傷いたみやすい。 The skin of peaches bruises easily. Wikipedia ① EN Philosophy of pain may be about suffering in general or more specifically about physical pain. More Kanji 痛 ツウ pain, hurt, damage Forms 痛み#1,498痛いたみ傷み#42,085傷いたみいたみいたみ
4) 傷きずつく #1,607 Inflections of 傷つく Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common きずつく [3] Meaning Shirabe ① Godan verb Intransitive verb to be wounded; to get injured 傷きずついた鳥とりが地面じめんに落おちた。 The injured bird fell to the ground. ② Godan verb Intransitive verb to get hurt feelings ③ Godan verb Intransitive verb to get damaged; to get chipped; to get scratched Kanji 傷 ショウ wound, hurt, injure Forms 傷つく#1,607傷きずつく傷付く#22,505傷付きずつく疵付く#238,039疵付きずつくきずつくきずつく
5) 痛いたむ #2,711 Inflections of 痛む Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common N1 いたむ [2] Meaning Shirabe ① Godan verb Intransitive verb to hurt; to ache; to feel a pain esp. 痛む 彼かれはいま歯はが痛いたむのでよくかむことができない。 He can't chew well, because he has a toothache now. ② Godan verb Intransitive verb to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged esp. 傷む 傷いたむのを防ふせぐために、遠海えんかいで捕獲ほかくした魚さかなは直ただちに冷却れいきゃくされる。 To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen. Kanji 痛 ツウ pain, hurt, damage Forms 痛む#2,711痛いたむ傷む#10,985傷いたむいたむいたむ
6) 痛いためる #5,595 Inflections of 痛める Class Ichidan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common N1 いためる [3] Meaning Shirabe ① Ichidan verb Transitive verb to hurt; to injure; to cause pain usu. 痛める 転ころんで手首てくびを痛いためました。 I fell down and hurt my wrist. ② Ichidan verb Transitive verb to harm; to damage; to spoil usu. 傷める ③ Ichidan verb Transitive verb to worry; to bother; to be grieved over; to afflict usu. 痛める ④ Ichidan verb Transitive verb to cause financial loss; to hurt one's pocket usu. 痛める Kanji 痛 ツウ pain, hurt, damage Forms 痛める#5,595痛いためる傷める#36,533傷いためるいためるいためる
7) 傷口きずぐち #6,140 Link copied! Common きずぐち [0] Meaning Shirabe Noun (opening of a) wound; cut 母ははは傷口きずぐちにばんそうこうをつけてくれた。 Mom applied the plaster to the cut. Kanji 傷 ショウ wound, hurt, injure 口 コウ mouth Forms 傷口#6,140傷口きずぐち疵口#155,338疵口きずぐちきずぐちきずぐち
8) 傷きずを負おう #8,301 Inflections of 傷を負う Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! きずをおう [0] ✨ Meaning Shirabe Expression Godan verb to be injured; to sustain a wound Kanji 傷 ショウ wound, hurt, injure 負 フ defeat, negative, - Forms 傷を負う#8,301傷きずを負おうきずをおうきずをおう
9) 痛々いたいたしい #8,375 Inflections of 痛々しい Class I-adjective Stem Inflected ending ✕ Link copied! いたいたしい [5] Meaning Shirabe I-adjective pitiful; pathetic; painful (to look at) Kanji 痛 ツウ pain, hurt, damage Forms 痛々しい#8,375痛々いたいたしい傷々しい#192,481傷々いたいたしいいたいたしいいたいたしい
10) 傷跡きずあと #13,890 Link copied! Common きずあと [0] Meaning Shirabe Noun scar 彼かれのほおの傷きずあとは今いまではほとんどわからない。 The scar on his cheek hardly shows now. Kanji 傷 ショウ wound, hurt, injure 跡 セキ tracks, mark, print Forms 傷跡#13,890傷跡きずあと傷痕#17,588傷痕きずあと疵痕#90,209疵痕きずあとしょうこん#396,695しょうこんきずあときずあと