shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in

見舞みまい

#8,637
Common N3
Pitch accent
み ま い
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); expression of sympathy
    See also: お見舞い (おみまい)
    あなたが病気びょうきだと知しっていたら、病院びょういんへ見舞みまいに行いっただろう。
    If I had known about your illness, I would have visited you in the hospital.
  2. 2
    English · JMdict
    letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter; gift (in token of one's sympathy)
    See also: 見舞い状 (みまいじょう), 見舞い品 (みまいひん)
Kanji
見 ケン see, hopes, chances 舞 ブ dance, flit, circle
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
友人ゆうじんを見舞みまいに行いく所ところです。
I'm on my way to visit a friend in the hospital.
Tatoeba
娘むすめがときどき私わたくしの見舞みまいにきてくれた。
My daughter came to see me from time to time.
Tatoeba
父ちちは入院中にゅういんちゅうのおじを見舞みまいにいった。
Father visited my uncle in hospital.
Tatoeba
病気びょうき見舞みまいはかえってありがた迷惑めいわくだ。
When one is sick, visitors can be rather annoying.
Tatoeba
病気びょうきの時とき見舞みまいに来きてくれてどうもありがとう。
It was very kind of you to visit me when I was ill.
Tatoeba
彼女かのじょは入院中にゅういんちゅうのお母かあさんの見舞みまいに行いくつもりだったんですのです。
She was planning to go and visit her mother in hospital.
Tatoeba
彼かれらは私わたくしの見舞みまいに病院びょういんへ来きた。
They came to the hospital to inquire after me.
Tatoeba
彼かれは病気びょうきの友ともを毎日まいにち見舞みまいに来くる。
He comes to see his sick friend day after day.
Tatoeba
彼かれは入院中にゅういんちゅうの彼女かのじょを１いち日にちおきに見舞みまいに行いった。
He went to see her in hospital every other day.
Tatoeba
彼かれの病気びょうきの事ことを知しっていたなら、病院びょういんに彼かれを見舞みまいにいっただろう。
If I'd known about his illness, I would've visited him in the hospital.
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean