shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in

熱あつい

#818

Inflections of 熱い
Common N5
Pitch accent
あ つ い
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    hot (to the touch)
    Antonym: 冷たい (つめたい)
    スープは熱あついうちに召めし上あがって下ください。
    Eat your soup while it is hot.
  2. 2
    English · JMdict
    passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)
    Antonym: 冷たい (つめたい)
  3. 3
    English · JMdict
    hot (e.g. temper)
  4. 4
    English · JMdict
    zealous; enthusiastic; fired up
  5. 5
    English · JMdict
    intense; severe; extreme
  6. 6
    English · JMdict
    hot (topic); of interest
Kanji
熱 ネツ heat, temperature, fever
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
今いま欲ほしいのは熱あつい一杯いっぱいのコーヒーです。
What I want now is a hot cup of coffee.
Tatoeba
亡なき母ははの写真しゃしんを見みるたびに、胸むねに熱あついものが込こみ上あげてくる。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
Tatoeba
風呂ふろが熱あつすぎるので水みずを埋うめてぬるくする。
As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
Tatoeba
彼女かのじょは熱あつい風呂ふろにつかるのが好すきだ。
She enjoys soaking herself in a hot bath.
Tatoeba
彼女かのじょの額がくはひどく熱あつかった。
Her forehead burned with fever.
Tatoeba
彼かれは熱あつさにがまんできなかった。
He couldn't bear the heat.
Tatoeba
彼かれは熱あついストーブで手てをやけどした。
He burnt his hand on the hot stove.
Tatoeba
彼かれは熱あついコーヒーをゆっくりすすった。
He sipped the hot coffee slowly.
Tatoeba
彼かれは熱あついお茶ちゃで舌したをやけどした。
He scalded his tongue on the hot tea.
Tatoeba
彼かれは夏なつの熱あつい時期じきにネクタイを締しめるのをいやがる。
He hates wearing a tie during the summer heat.
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean