shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in

帯おびる

#4,565

Inflections of 帯びる
Common N1
Pitch accent
お び る
お び る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to bear
    occ. written as 佩びる
  2. 2
    English · JMdict
    to be entrusted with (a mission); to be charged with; to take on
    私わたくしは重大じゅうだい使命しめいをおびている。
    I am charged with an important mission.
  3. 3
    English · JMdict
    to have (a quality, property, etc.); to have a trace of; to be tinged with
    この歌うたは哀調あいちょうをおびている。
    This song sounds sad.
Kanji
帯 タイ sash, belt, obi
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
彼かれは酒気しゅきを帯おびて運転うんてんしていた。
He was driving under the influence of alcohol.
Tatoeba
彼かれは極秘ごくひの使命しめいを帯おびていた。
He was charged with a secret mission.
Tatoeba
彼かれの語調ごちょうはますます熱気ねっきを帯おびてきた。
His tone became more and more fervent.
Tatoeba
彼かれの意見いけんは保守的ほしゅてき傾向けいこうを帯おびている。
His opinion inclines towards the conservative.
Tatoeba
東ひがしの空そらが赤あかみを帯おびている。
There is a tinge of red in the eastern sky.
Tatoeba
春はるの到来とうらいと共ともに草くさが活気かっきを帯おびて来きた。
The grass came to life with the coming of spring.
Tatoeba
その問題もんだいは新あたらしい性格せいかくを帯おび始はじめた。
The question began to assume a new character.
Tatoeba
湯ゆあがりの化粧けしょうをした顔かおには、ほんのりと赤あかみを帯おびて、見みちがえるほど美うつくしかった。
Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean