shirabe.org
Sentences
恐こわい話はなしが聞ききたいなら、数週間すうしゅうかん前まえに私わたくしが見みた夢ゆめのことを話はなしてあげるよ。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
私わたくしには夢ゆめがある。
I have a dream.
私わたくしの目めは夢ゆめを反映はんえいする海うみである。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
誰だれしも、夢ゆめはかなうと信しんじたいものだ。
Everyone would like to believe that dreams can come true.
夢ゆめを実現じつげんするのに一番いちばん良よいのは目めを覚さますことである。
The best way to make your dreams come true is to wake up.
「寝ねてた？」「爆睡ばくすい」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖こわい夢ゆめでも見みてた？」
"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"
夢ゆめもなければ生いきられない。
Man can't live without dreams.
野球選手やきゅうせんしゅになりたいというあなたの夢ゆめは、一生懸命いっしょうけんめいに努力どりょくすれば実現じつげんするでしょう。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
目めを覚さまして見みると、一切いっさいが夢ゆめだったことがわかりました。
I awoke to find everything had been a dream.
目めを覚さましてみると夢ゆめだったことがわかった。
I awoke to find everything had been a dream.