shirabe.org

さ

#120
Common
さ
Meaning
    1. ①
      -ness
      nominalizing suffix indicating degree or condition
      そして、どうすることも出来できない物憂ものうさに、ふっとため息いきをつく。
      And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it.
    2. ②
      indicates assertion
      at sentence end; mainly masculine
      ベストをつくしたら後あとはくよくよ考かんがえないことさ。
      Do your best and don't worry.
    3. ③
      come (on); come now; come along; here
      used to urge or encourage others
      See also: さあ
      事故じこで車くるまは全損ぜんそんって嘆なげいているけどさ、怪我けががなくてなにより、命いのちあっての物種ものだねだよ。
      I know you're complaining about your car being totaled but it's just a good thing you weren't injured. You should be thankful to be alive.
    4. ④
      er; um; well; now; you see ...
      でもさ、母ははを連つれて行いかなくてはいけないんだ。
      But, I have to take my mother.
    5. ⑤
      indicates scrutiny, critique or mistrust; indicates retort
      after an interrogative, esp. as の～; at sentence end
    6. ⑥
      indicates hearsay or rumor
      as（と／って）～; at sentence end
      See also: とさ
    7. ⑦
      hey; yo
      rough way of calling out to someone
    8. ⑧
      used as a stand-in for various particles to mimic dialectal speech
      used by non-speakers of a dialect
    9. ⑨
      Touhoku-ben
      partial equivalent of the "ni" and "he" particles in standard Japanese
      See also: 荷 (に), 荷 (に), 荷 (に), へ
    1. ①
      EN

      さ, in hiragana, or サ in katakana, is one of the Japanese kana, which each represent one mora. Both represent [sa]. The shapes of these kana originate from 左 and 散, respectively. Like き, the hiragana character may be written with or without…

      Read full article on Wikipedia · CC-BY-SA
Sentences
MPEG-4よん AVC録画ろくがの実力じつりょくテスト：使つかいやすさはもとより、画質がしつ・音質おんしつの実力じつりょくも高たかい。
MPEG-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
彼女かのじょの態度たいどは気取きどりやわざとらしさがない。
Her nature is neither affected nor pretentious.
勉強べんきょうすればするほど、自分じぶんの知しらなさかげんがわかるものだ。
The more we learn, the more we realize how little we know.
天気てんきの変かわりやすさは、英国人えいこくじんの性格せいかくにはっきりした影響えいきょうを与あたえている。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.
昇任しょうにんしたさのあまり彼かれは他人たにんの感情かんじょうを考かんがえなかった。
His desire for promotion blinded him to other's feelings.
私わたくしは、彼女かのじょには子供こどもっぽさがあるから、かえってそれだけ彼女かのじょが好すきだ。
I like her all the better because she has childishness.
そこで、子供こどもらしさが、徐々じょじょに失うしなわれていく現状げんじょうへの反省はんせいから、教育制度きょういくせいどや社会しゃかいの仕組しくみといった根本的こんぽんてきなものの見直みなおしが、今いま、真剣しんけんに考かんがえられるようになってきている。
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.
スージーには女おんならしさがほとんどなかった。
Susie wasn't very feminine.
女性じょせいが自慰じいをすれば女性じょせいホルモンが分泌ぶんぴつされ、女性じょせいらしさが出でてきます。
If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become more feminine.
毛深けぶかさは男おとこらしさの象徴しょうちょうだと思おもっているので大好だいすきです。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.