shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
両親りょうしんがくだらないことで言いい争あらそっていて、とてもいらいらするよ。
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!
「くだらねえ都市伝説としでんせつだろう」「でも、火ひのないところに煙けむりは立たたないというけどね」
"Probably just a stupid urban legend." "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
郵便局ゆうびんきょくはその通とおりを下くだったところです。
The post office is down the street.
米べいの収穫しゅうかくが下くだったら大変たいへんなことになるぞ。
A poor rice harvest will get us into real trouble.
彼女かのじょに有罪ゆうざいの判決はんけつが下くだった。
She was found guilty.
彼かれらは流ながれに乗のって川かわを下くだった。
They drifted down the river.
彼かれもついに野のにくだった。
He has at last retired from public office.
彼かれは自分じぶんの自転車じてんしゃで丘おかを下くだってきた。
He came down the hill on his bicycle.
彼かれは丘おかを下くだって行いった。
He went down the hill.
彼かれはいろいろ他人たにんの欠点けってんをあげつらうのにうんざりしてしまった。そこで彼かれらの言いうことは何なんでも、たとえどんなにくだらなくてもそのまま認みとめることにしている。
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
彼かれの意見いけんはくだらない。
His opinion is for the birds.
白しろいボートが流ながれを下くだっていった。
The white boat went down the stream.
誰だれも天てんに昇のぼったものはいません。しかし、天てんから下くだったものはいます。すなわち人ひとの子こです。
No one has ever gone into heaven except the one who came from heaven – the Son of man.
船ふねは川かわを下くだっていった。
The ship sailed down the river.
船ふねは水路すいろを下くだった。
The ship sailed down the channel.
船ふねはどんどん川かわを下くだって入はいった。
The boat was rolling down the river.
川かわは山やまから下くだって湾わんに注そそいでいる。
The river descends from the mountains to the bay below.
聖霊せいれいがある方かたの上うえに下くだって、その上うえにとどまられるのが見みえたなら、その方かたこそ聖霊せいれいによってバプテスマを授さずける方かたである。
The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.
生徒せいとたちはくだらない質問しつもんで先生せんせいを困こまらせた。
The students bothered the teacher with silly questions.
少年しょうねんたちはいかだで川かわをくだった。
The boys went down the river on a raft.
Show more examples

Legend