Sentences | Shirabe

Sign in

Example sentences

みんなあなたに会あいたがってる。あなたは有名ゆうめいなのよ！

Everyone wants to meet you. You're famous!

「以前いぜんにどこかで会あったことがありませんか」とその学生がくせいはたずねた。

"Haven't we met somewhere before?" asked the student.

明日あす会あいましょうか？

We're meeting up tomorrow?

毎夕まいゆう、放課後ほうかごに僕ぼくたちは彼かれの家いえの裏庭うらにわで会あって、インディアン戦争せんそうごっこをした。

Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.

ある日ひ、友人ゆうじんから「いい話はなしがあるから会あわないか」と電話でんわがあり、友人ゆうじんの家いえへ出でかけました。

One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.

「今日きょうお父とうさんに会あいに行いく。進路相談しんろそうだんだ」「いいですよ、そんなの」

"I'm going to see your father today, about career counselling." "You don't need to bother with that."

オフ会かいではお会あいできて嬉うれしかったです。

I was very happy to see you at the offline-party.

会あったばかりの患者かんじゃの下したの世話せわをするのは大変たいへんなお仕事しごとだ。

Taking care of the excretory needs of a patient you've just met is a very demanding job.

私わたくしは先週せんしゅうしばらくぶりに彼かれに会あった。

I met him last week for the first time in ages.

両親りょうしんは私わたくしがまたトムと会あうことを禁止きんしした。

My parents forbade me to see Tom again.

両家りょうけの何なん代だいにもわたる不和ふわを解消かいしょうするために、両家りょうけの指導者しどうしゃを会あわせるべきだ。

Both leaders should be brought together to bring down the curtain on generations of feuding between the two clans.

理髪店りはつてんで彼かれに会あった。

I met him at the barber's.

来週らいしゅうまた会あいたい。

I'd like to see you again next week.

来週らいしゅうの今日きょうお会あいします。

I'll see you a week from today.

来週らいしゅうジョーンズ氏しと会あうことになっている。

I expect to see Mr Jones next week.

来週らいしゅうお会あいするのを楽たのしみにしています。

I'm looking forward to seeing you next week.

来週らいしゅう、忘わすれずに父ちちに会あって下ください。

Please remember to see my father next week.

来週らいしゅう私わたくしに会あいに来くると書かいてある友人ゆうじんからの手紙てがみを、ちょうど受うけ取とったところだ。

I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.

来月らいげつお会あいしましょう。

I'll see you next month.

翌日よくじつ私わたくしに会あうと彼かれはいった。

He said he would see me the next day.

Show more examples