shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
ルネッサンス時代じだい、ベニスの芸術げいじゅつは全盛期ぜんせいきを迎むかえていました。
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.
お客きゃくさまを迎むかえる前まえには、トイレの鍵かぎがかかるかどうかもしっかりチェックして。
Before meeting your guests, be sure to carefully check that the toilet door locks.
良よい誕生日たんじょうびを迎むかえられたことと思おもいます。
Hope you had a good birthday.
来月らいげつ１０日とおかに二人ふたりは結婚けっこん２０にじゅう周年しゅうねんを迎むかえます。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
来くる日ひも来くる日ひもその犬いぬは主人しゅじんを迎むかえに駅えきへ行いった。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.
友人ゆうじんを迎むかえに駅えきまで行いってきたところだ。
I've been to the station to meet a friend.
明日あすの晩ばん五人ごにんのお客きゃくを迎むかえることになっている。
We are to take in five guests tomorrow evening.
彼女かのじょは友人ゆうじんを迎むかえる為ために玄関げんかんへ行いった。
She went to the door to welcome her friends.
彼女かのじょは微笑ほほえんで私わたくしを迎むかえてくれた。
She greeted me with a smile.
彼女かのじょは手てを振ふって彼かれを迎むかえた。
She greeted him waving her hand.
彼女かのじょは客きゃくを心こころから迎むかえた。
She gave her guests a hearty reception.
彼女かのじょがいつ来きても、私わたくしは喜よろこんで迎むかえるつもりです。
Whenever she may come, I am ready to welcome her.
彼かれを指導者しどうしゃとして歓呼かんこで迎むかえた。
They acclaimed him their leader.
彼かれを気持きもちよく迎むかえてあげようよ。
Let's receive him with a happy smile.
彼かれらは彼女かのじょを暖あたたかく迎むかえた。
They welcomed her warmly.
彼かれらは暖あたたかく迎むかえられた。
They got a warm reception.
彼かれらは私わたくしを笑顔えがおで迎むかえてくれた。
They greeted me with a smile.
彼かれらは歓呼かんこのうちに彼女かのじょを女王じょおうに迎むかえた。
They acclaimed her Queen.
彼かれらは歓呼かんこして彼かれを指導者しどうしゃに迎むかえた。
They acclaimed him their leader.
彼かれらは歓呼かんこして彼かれを指揮官しきかんに迎むかえた。
They acclaimed him as their leader.
Show more examples

Legend