shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
それで彼かれらの気が変わったきがかわるのかも知しれない。
That was probably what influenced their decision.
Tatoeba
万一まんいち気が変わったらきがかわる、知しらせて下ください。
If you should change your mind, let me know.
Tatoeba
万まんが一いち気が変わったらきがかわる、知しらせて下ください。
If you should change your mind, let me know.
Tatoeba
彼女かのじょは気が変わりそうきがかわるだ。
It appears that she might change her mind.
Tatoeba
彼かれは後あとで気きが変かわるかもしれない。
He may change his mind later.
Tatoeba
私わたくしは出でかけることに気が変わりきがかわる、家いえにいた。
I changed my mind about going out and stayed home.
Tatoeba
もう一度いちど頼たのんだら、彼かれも気きが変かわるかもしれない。
If you ask him again, he may change his mind.
Tatoeba
もしかしたら彼かれは気きが変かわるかもしれない。
He might change his mind.
Tatoeba
なぜ彼かれは気が変わったきがかわるのか。
What made him change his mind?
Tatoeba
気が変わったきがかわるんだのだ。
I've changed my mind.
Tatoeba
あなたの気きが変かわるのではないかと思おもっていました。
I thought you might have a change of heart.
Tatoeba
あなたの気きが変かわるかもしれないと思おもっていました。
I thought you might change your mind.
Tatoeba
彼かれは気が変わったきがかわる。
He changed his mind.
Tatoeba
それがあって、気が変わったきがかわるの。
That made me change my mind.
Tatoeba
何なんで気が変わったきがかわるの？
Why did you change your mind?
Tatoeba
どうして気が変わったきがかわるの？
Why did you change your mind?
Tatoeba
気が変わったらきがかわる、電話でんわして。
Call me if you change your mind.
Tatoeba
気が変わったらきがかわる、教おしえてね。
If you change your mind, let me know.
Tatoeba
俺おれの気きが変かわる前まえに、行いけ。
Go, before I change my mind.
Tatoeba
トムって、なんでなので気が変わったきがかわるんだろうのだ。
I wonder why Tom changed his mind.
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean