shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
父ちちは、日本にっぽんで生計せいけいを立たてていけない人ひとは怠なまけ者ものだと信しんじていた。
My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.
彼かれらは怠なまけ者ものだ、私わたくしはそのような人々ひとびとは理解りかいできない。
They are lazy. I can't understand such people.
彼かれは怠なまけ者ものに対たいして点てんが辛つらい。
He is very hard on lazy people.
彼かれは怠なまけ者ものとして首くびになった。
He was fired on the grounds that he was lazy.
彼かれは怠なまけ者もので何事なにごとにも身みを入いれてやらない。
He's too lazy to apply himself to anything.
彼かれは怠なまけ者ものではない。それどころか働はたらき者ものだと私わたくしは思おもう。
He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
彼かれは怠なまけ者ものであるという理由りゆうで首くびになった。
He was dismissed of the grounds that he was idle.
彼かれは怠なまけ者ものであるという理由りゆうで解雇かいこされた。
He was dismissed on the grounds that he was lazy.
彼かれは怠なまけ者ものだ。
He is a lazy fellow.
彼かれは若わかい頃ころ怠なまけ者ものだった事ことを後悔こうかいしている。
He regrets having been idle when he was young.
彼かれはひとつには怠なまけ者ものだし、ひとつには酒飲さけのみだ。
For one thing he is lazy, for another he drinks.
彼かれはあなたが思おもっているほど怠なまけ者ものの学生がくせいではない。
He is not as lazy a student as you think.
彼かれは、怠なまけ者ものなのでその地位ちいから解任かいにんされた。
He was removed from his post because he was idle.
彼かれの息子むすこは怠なまけ者もので役やくに立たたない。
His son is lazy and good for nothing.
彼かれには何なんの因果いんがか怠なまけ者ものの息子むすこがいる。
He is cursed with idle sons.
彼かれが怠なまけ者ものなのは私わたくしにはどうしようもない。
I cannot help his being lazy.
誰だれも怠なまけ者ものになりがちだ。
Everybody tends to be lazy.
怠なまけ者ものは決けっして合格ごうかくしない。
Those who are lazy will never pass.
怠なまけ者ものの節句働せっくばたらき。
In the evening the idle man begins to be busy.
怠なまけ者もののその男おとこはしばしば自分じぶんの職務しょくむを怠おこたる。
The lazy man frequently neglects his duties.
Show more examples

Legend