shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
私わたくしの命いのちが危あぶないと言いってるわけですか？
Are you saying my life is in danger?
Tatoeba
虫歯むしばを侮あなどると命いのちに係かかわる場合ばあいもあるのです。
Making light of cavities can be a matter of life and death.
Tatoeba
彼かれにとって、妻つまは彼かれの命いのちそのものだったと言いっても決けっして大おおげさではない。
It is no exaggeration to say that, as far as he was concerned, his wife was life itself to him.
Tatoeba
子こたる者ものすべからく親おやの命いのちに従したがうべし。
Children should obey their parents.
Tatoeba
黙だまってろ。さもないと命いのちはないぞ。
Hold your tongue, or you'll be killed.
Tatoeba
命いのち有あっての、物ものだね。
Where there is life, there is hope.
Tatoeba
命いのちは誰だれでも惜おしい。
Life is dear to everybody.
Tatoeba
命いのちの種たねはまかれた。
Life's seed is laid.
Tatoeba
命いのちのある間あいだは希望きぼうがある。
While there is life, there is hope.
Tatoeba
命いのちが縮ちぢむ思いをしたおもいをする。
I felt as if my life had been shortened.
Tatoeba
命いのちがある限かぎりあなたのご恩おんは忘わすれません。
I shall never forget your kindness.
Tatoeba
命いのちある限かぎり希望きぼうあり。
While there is life, there is hope.
Tatoeba
兵士へいしは自分じぶんの命いのちを犠牲ぎせいにして友人ゆうじんを救すくった。
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
Tatoeba
彼女かのじょは命いのちの危険を冒してきけんをおかす溺おぼれている子供こどもを助たすけた。
She saved the drowning child at the risk of her own life.
Tatoeba
彼女かのじょは自分じぶんの命をかけていのちをかける子供こどもの命いのちを救すくった。
She saved her baby's life at the risk of losing her own.
Tatoeba
彼女かのじょは私わたくしの命いのちより大事だいじである。
She means more than my life to me.
Tatoeba
彼女かのじょは国くにのために命いのちをなげうった。
She laid down her life for her country.
Tatoeba
彼女かのじょの命いのちは危あぶない。
Her life is in danger.
Tatoeba
彼かれらは多おおくの命いのちを犠牲ぎせいにしてその戦たたかいに勝利を収めたしょうりをおさめる。
They won the battle at the cost of many lives.
Tatoeba
彼かれは友人ゆうじんの命いのちを救すくった事ことで英えい雄視ゆうしされた。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.
Tatoeba
Show more examples

Legend

What the coloured tags mean