shirabe.org
Back to 裏表
1)

表おもて

#1,527
Common
おもて
Meaning
    1. ①
      surface
      Antonym: 内 (うち)
    2. ②
      face (i.e. the visible side of an object)
      この紙かみはどちらが表おもてだか見分みわけがつかない。
      I cannot tell which is the right side of this paper.
    3. ③
      front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin
      私わたくしはその問題もんだいがわかっていない。裏うらと表ひょうの区別くべつもついていない。
      I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
    4. ④
      outside; exterior
      一体いったい何なんが今晩こんばん表ひょうであんなひどい音おとをたてているのか見当けんとうもつきません。
      I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
    5. ⑤
      appearance
    6. ⑥
      public
      内面ないめんの欠点けってんは必かならず表ひょうに現あらわれる。
      An inner defect never fails to express itself outwardly.
    7. ⑦
      baseball
      first half (of an inning); top (of an inning)
      Antonym: 内 (うち)
    8. ⑧
      cover (for tatami mats, etc.)
    9. ⑨
      computing
      foreground
    10. ⑩
      Omotesenke school of tea ceremony
      See also: 表千家 (おもてせんけ)
Kanji
表 ヒョウ surface, table, chart
Forms
9)

現あらわれる

#670

Inflections of 現れる
Common
あらわれる
Meaning
    1. ①
      to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise
      ２０人にじゅうにんの警官けいかんが現場げんばに現あらわれた。
      Twenty police have arrived on the scene.
    2. ②
      to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
      その薬くすりの効ききめが現あらわれた。
      The medicine took effect.
Kanji
現 ゲン present, existing, actual
Forms
10)

表情ひょうじょう

#1,299
Common
ひょうじょう
Meaning
    1. ①
      facial expression; countenance
      彼かれの頭あたまがさっと怒いかりの表情ひょうじょうに変かわるのを見みた。
      I saw his face switch to anger.
    2. ②
      look; appearance; expression (vocal, etc.)
    1. ①
      EN A facial expression is one or more motions or positions of the muscles beneath the skin of the face.
      More
Kanji
表 ヒョウ surface, table, chart 情 ジョウ feelings, emotion, passion
Forms
More words

Results