shirabe.org
1)

繋

#146,882
  1. ①
    けい
    Kei
  2. ②
    つな
    Tsuna
  3. ③
    つなぎ
    Tsunagi
  4. ④
    つなぐ
    Tsunagu
Kanji
繋 ケイ tie, fasten, chain
2)

つながる

#1,605

Inflections of つながる
Common
つながる
Meaning
    1. ①
      to be connected (to); to be joined together; to be linked; to be tied together; to lead (to)
      その村むらと我々われわれの町まちは橋はしでつながっています。
      The village is connected with our town by a bridge.
    2. ②
      to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through
      電話でんわがつながったよ。
      The call has come through.
    3. ③
      to lead (to an outcome); to bring about (a result)
    4. ④
      to be lined up (e.g. of cars); to extend; to stretch out
    5. ⑤
      to be related (e.g. to a matter); to be connected (to); to have something to do (with)
    6. ⑥
      to be related (by blood)
      See also: 血が繋がる (ちがつながる)
      私わたしたちは血ちがつながっている。
      We are related by blood.
Forms
3)

つなぐ

#2,995

Inflections of つなぐ
Common
つなぐ
Meaning
    1. ①
      to connect; to link together
      スミスさんにつないで下ください。
      Please connect me with Mr Smith.
    2. ②
      to tie; to fasten; to restrain
    3. ③
      to maintain; to preserve; to keep
    4. ④
      to transfer (phone call); to put a person through
    5. ⑤
      to hedge; to buy or sell forward
    6. ⑥
      go (game)
      to connect (stones)
      See also: 継ぐ (つぐ), 繋ぎ (つなぎ)
Forms
5)

つなげる

#11,123

Inflections of つなげる
N2
つなげる
Meaning
    1. ①
      to connect
      See also: 繋ぐ (つなぐ)
      私わたくしのテープレコーダーは君きみのアンプにもつなげられる。
      My tape recorder is compatible with your amplifier.
    2. ②
      to tie; to fasten
      See also: 繋ぐ (つなぐ)
    3. ③
      to transfer (phone call)
      See also: 繋ぐ (つなぐ)
Forms
6)

繋つなぎ止とめる

#21,233

Inflections of 繋ぎ止める
つなぎとめる
Meaning
    1. ①
      to tie; to fasten; to hitch
    2. ②
      to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
Kanji
繋 ケイ tie, fasten, chain 止 シ stop, halt
Forms
7)

つなぎ

#26,195
つなぎ
Meaning
    1. ①
      link; connection; tie; bond; contact
      すぐにおつなぎします。
      I'll put your call through in a minute.
    2. ②
      filler; stopgap (job, budget, etc.)
    3. ③
      thickener (e.g. in cooking); thickening; liaison
    4. ④
      finance
      hedging; hedge
      See also: ヘッジ
    5. ⑤
      overalls; coveralls; boiler suit
      See also: つなぎ服 (つなぎふく)
    6. ⑥
      kabuki
      intermission; interval
    7. ⑦
      go (game)
      connection
      usu. ツナギ
      See also: 継ぎ (つぎ)
Forms
8)

つなぎ合あわせる

#32,106

Inflections of つなぎ合わせる
つなぎあわせる
Meaning
    1. to connect; to join; to join or tie or knot together
Kanji
合 ゴウ fit, suit, join
Forms
More words

Results