2) 漬つける #19,889 Inflections of 漬ける Class Ichidan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common N4 つける [0] Meaning Shirabe ① Ichidan verb Transitive verb to soak (in); to steep; to dip; to dunk 彼かれはスプーンをスープの中なかにつけた。 He dipped his spoon into the soup. ② Ichidan verb Transitive verb to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.) Only applies to 漬ける Wikipedia ① EN Pickling is the process of preserving or expanding the lifespan of food by either anaerobic fermentation in brine or immersion in vinegar. More Kanji 漬 シ pickling, soak, moisten Forms 漬ける#19,889漬つける浸ける#30,996浸つけるつけるつける
3) 漬つく #316,499 Inflections of 漬く Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! つく [0] Meaning Shirabe ① Godan verb Intransitive verb to be immersed ② Godan verb Intransitive verb to be pickled Only applies to 漬く Kanji 漬 シ pickling, soak, moisten Forms 浸く#254,383浸つく漬く#316,499漬つくつくつく
4) 浸ひたる #4,392 Inflections of 浸る Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common ひたる [0] ひたる [2] Meaning Shirabe ① Godan verb Intransitive verb to be soaked in; to be flooded; to be submerged ② Godan verb Intransitive verb to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in 私わたくしはその場ばの幸福こうふくな雰囲気ふんいきに浸ひたっていた。 I was immersed in the happy atmosphere of the occasion. Kanji 浸 シン immersed, soak, dip Forms 浸る#4,392浸ひたる漬る#59,658漬ひたるひたるひたる
5) 浸つかる #7,571 Inflections of 浸かる Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common つかる [0] Meaning Shirabe ① Godan verb Intransitive verb to be submerged; to be soaked 少女しょうじょはひざまで水みずに浸つかった。 The girl stood up to her knees in the water. ② Godan verb Intransitive verb to be pickled; to be well seasoned esp. 漬かる ③ Godan verb Intransitive verb to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness) Kanji 浸 シン immersed, soak, dip Forms 浸かる#7,571浸つかる漬かる#42,369漬つかるつかるつかる
6) 浸ひたす #11,108 Inflections of 浸す Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common N1 ひたす [0] ひたす [2] Meaning Shirabe ① Godan verb Transitive verb to soak; to dip; to steep; to immerse 鳥とりは首くびをひょいと水みずに浸ひたした。 The bird dipped its head into the water. ② Godan verb Transitive verb to moisten; to wet Kanji 浸 シン immersed, soak, dip Forms 浸す#11,108浸ひたす漬す#100,903漬ひたすひたすひたす
7) 漬づけ #11,460 Link copied! づけ [0] Meaning Shirabe ① Suffix pickled (something) ② Suffix pickled in (something); preserved in; dipped in See also: ぬか漬け (ぬかづけ) 彼かれはとにかくコンピューター漬つけだからね。 He eats, breathes and sleeps computers. ③ Suffix overreliance on (e.g. medication); excessive use of; addiction to; immersion in; intense involvement in See also: 薬漬け (くすりづけ) Kanji 漬 シ pickling, soak, moisten Forms 漬け#11,460漬づけづけづけ
8) 漬物つけもの #20,530 Link copied! Common つけもの [0] Meaning Shirabe ① Noun food, cooking tsukemono (pickled vegetables) Wikipedia ① EN Tsukemono (漬物, literally "pickled things") are Japanese preserved vegetables (usually pickled in salt, brine, or a bed of rice bran). More Kanji 漬 シ pickling, soak, moisten 物 ブツ thing, object, matter Forms 漬物#20,530漬物つけもの漬け物#39,517漬つけ物ものつけものつけもの
9) 漬つけ込こむ #39,404 Inflections of 漬け込む Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! つけこむ [3] つけこむ [0] Meaning Shirabe Godan verb Transitive verb to pickle thoroughly; to pickle a large amount Kanji 漬 シ pickling, soak, moisten 込 -こ.む crowded, mixture, in bulk Forms 漬け込む#39,404漬つけ込こむつけこむつけこむ漬込む漬込つけこむ
10) 漬物石つけものいし #60,897 Link copied! つけものいし [4] Meaning Shirabe Noun weight stone (placed on pickles) Kanji 漬 シ pickling, soak, moisten 物 ブツ thing, object, matter 石 セキ stone Forms 漬物石#60,897漬物石つけものいし漬け物石#113,748漬つけ物石ものいしつけものいしつけものいし