shirabe.org
#986

Inflections of 流れる

Common
Pitch accent
Meaning
  1. 1
    to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)
    Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.
  2. 2
    to be washed away; to be carried
  3. 3
    to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray
More
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#1,090

Inflections of 流す

Common
Pitch accent
Meaning
  1. 1
    to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill
    I cannot shed a tear for that horrible man.
  2. 2
    to float (e.g. logs down a river); to set adrift
  3. 3
    to wash away; to carry away; to sweep away
    A lot of houses were washed away by the flood.
More
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#1,339
Common
Pitch accent
Meaning
  1. 1
    flow (of a fluid or gas); stream; current
    The stream falls into the pond.
  2. 2
    flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
    Tanaka's teaching goes against the stream of history.
  3. 3
    course (of events); (step-by-step) procedure; process
    Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.
More
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#6,072

Inflections of 流れ込む

Common
Pitch accent
Meaning
  1. to flow into; to pour into; to stream into
    This river runs into Lake Ontario.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#6,933

Inflections of 流し込む

Pitch accent
Meaning
  1. 1
    to pour into; to wash down (food)
    I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
  2. 2
    computing
    to insert (e.g. into a data stream); to integrate
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#8,718

Inflections of 流される

Pitch accent
Meaning
  1. 1
    to drift; to be carried away; to be swept away; to be driven out (to sea)
    See also: 流す (ながす)
  2. 2
    to be overwhelmed (by an emotion); to get carried away (by)
  3. 3
    to be exiled (to); to be banished
    See also: 流す (ながす)
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#10,306
Common
Pitch accent
Meaning
  1. 1
    sink (e.g. in a kitchen)
    When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces.
  2. 2
    cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.)
    He hailed a cruising taxi.
  3. 3
    washing area (in a Japanese-style bath)
More
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#10,339

Inflections of 流れ落ちる

Pitch accent
Meaning
  1. to run off (fluid); to run down; to flow down
    Two tears fell down her cheeks.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#11,514

Inflections of 流れ出す

Pitch accent
Meaning
  1. to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out; to drift away
    Water poured from the broken pipe.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#12,034

Inflections of 流れ出る

Pitch accent
Meaning
  1. to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out; to drift away
    Blood poured from the cut vein.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
#12,874

Inflections of 流出

Common
Pitch accent
りゅ しゅ
Meaning
  1. 1
    outflow; effluence; efflux; spillage; spill; discharge; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. of ink into paper)
  2. 2
    outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

Legend