1) 別べつ #450 Inflections of 別 Class Na-adjective Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common N4 べつ [0] Meaning Shirabe ① Noun distinction; difference; discrimination ② No-adjective Na-adjective Noun separate; different; another; extra また別べつのときにチェスをしましょう。 Let's play chess another time. ③ Noun exception; exclusion oft. as 別として See also: 別として (べつとして) ④ Noun (suffix) classified by; ranked by; according to See also: 男女別 (だんじょべつ) これらの本ほんを主題しゅだい別べつに分類ぶんるいしてください。 Please classify these books by subject. Kanji 別 ベツ separate, branch off, diverge Forms 別#450別べつべつべつべち(out-dated or obsolete kana usage)べち
2) 別わけ #379,140 Link copied! わけ [0] ✨ Meaning Shirabe Noun Historical lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions) See also: 姓 (せい) Kanji 別 ベツ separate, branch off, diverge Forms 別#379,140別わけわけわけ
3) 別 #450 Link copied! ① Surname べつ べつ Betsu ② Unclassified name わけ Wake ③ Unclassified name ふくき Fukuki ④ Unclassified name ふくぎ ✨ Fukugi ⑤ Unclassified name ふくしげ Fukushige ⑥ Unclassified name ふくち Fukuchi ⑦ Unclassified name ふくの Fukuno ⑧ Unclassified name べっとう Bettou ⑨ Unclassified name べついん Betsuin ⑩ Unclassified name みねあき Mineaki ⑪ Unclassified name みねき Mineki ⑫ Unclassified name みねの Mineno Kanji 別 ベツ separate, branch off, diverge
4) 分わけ #11,986 Link copied! Common わけ [2] わけ [1] Meaning Shirabe ① Noun Noun (suffix) division; splitting; classification See also: 分ける (わける) 彼かれらは財産ざいさん分わけのことでもめている。 They are arguing about their share of the property. ② Noun Noun (suffix) sharing; distribution See also: 分ける (わける) ③ Noun Noun (suffix) draw; tie See also: 引き分け (ひきわけ) Kanji 分 ブン part, minute of time, segment Forms 分け#11,986分わけ別け#159,448別わけわけわけ
5) 別べつに #312 Link copied! Common N3 べつに [0] Meaning Shirabe ① Adverb (not) particularly; (not) especially; (not) specially with neg. sentence たまにまる一日ついたちぼけっとしていても別べつに悪わるい事ことじゃない。 It's no crime to just idle the whole day once in a while. ② Adverb separately; apart; additionally; extra ソースを別べつにください。 I'd like the sauce on the side. Kanji 別 ベツ separate, branch off, diverge Forms 別に#312別べつにべつにべつに
6) 別わかれる #1,057 Inflections of 別れる Class Ichidan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common N4 わかれる [3] Meaning Shirabe ① Ichidan verb Intransitive verb to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from あなたが彼女かのじょと別わかれるのは賢明けんめいである。 You will do well to leave her. ② Ichidan verb Intransitive verb to separate (of a couple); to break up; to divorce ③ Ichidan verb Intransitive verb to lose (e.g. one's mother); to be bereaved Kanji 別 ベツ separate, branch off, diverge Forms 別れる#1,057別わかれるわかれるわかれる
7) 分わける #1,785 Inflections of 分ける Class Ichidan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common N3 わける [2] Meaning Shirabe ① Ichidan verb Transitive verb to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out 彼かれは自分じぶんの本ほんを5ご分野ぶんやに分わけた。 He grouped his books into five categories. ② Ichidan verb Transitive verb to share; to distribute; to deal out; to dish out 母ははは子供こどもたちに金かねをわけてやった。 The mother divided the money among her children. ③ Ichidan verb Transitive verb to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) 君きみは夢ゆめと現実げんじつを分わけることができないのか。 Can't you divorce fantasy from reality? ④ Ichidan verb Transitive verb to break up (a fight); to mediate ⑤ Ichidan verb Transitive verb to call a draw; to tie ⑥ Ichidan verb Transitive verb to push one's way through (a crowd) ⑦ Ichidan verb Transitive verb to sell also written as 頒ける Kanji 分 ブン part, minute of time, segment Forms 分ける#1,785分わける別ける#88,235別わけるわけるわける
8) 別わかれ #3,185 Link copied! Common N3 わかれ [3] Meaning Shirabe ① Noun parting (of people); separation; farewell 会あうは別わかれの始はじめ。 We never meet without parting. ② Noun breakup Kanji 別 ベツ separate, branch off, diverge Forms 別れ#3,185別わかれわかれわかれ
9) 別人べつじん #3,392 Link copied! Common べつじん [0] Meaning Shirabe Noun different person; another person; someone else; changed man 厳きびしいしつけでその子こは別人べつじんのようになった。 Discipline transformed the child. Kanji 別 ベツ separate, branch off, diverge 人 ジン person Forms 別人#3,392別人べつじんべつじんべつじんべつにん(out-dated or obsolete kana usage)べつにん