shirabe.org
1)

覚さめる

#2,205

Inflections of 覚める
Common N3
さめる
Meaning
    1. ①
      to wake; to wake up
      その叫さけび声ごえで私わたくしは眠ねむりからさめた。
      The cry roused me from my sleep.
    2. ②
      to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to sober up
      けが人にんは麻酔ますいから覚さめた後あと痛いたみで泣なきわめいた。
      The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.
    3. ③
      to come to one's senses; to be disillusioned
Kanji
覚 カク memorize, learn, remember
Forms
2)

冷さめる

#2,820

Inflections of 冷める
Common N2
さめる
Meaning
    1. ①
      to cool down; to get cold
      スープは冷さめていない。
      The soup is not cool.
    2. ②
      to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to dampen; to fade; to wane
      「いいえ、違ちがいます」とイギリス人じんはさめた返事へんじをしました。
      "No, I'm not," replied the Englishman coldly.
    3. ③
      to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
Kanji
冷 レイ cool, cold (beer, person), chill
Forms
3)

さめる

#119,728

Inflections of さめる
さめる
Meaning
    1. to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
      色いろはさめないでしょう。
      The color will not go off.
Forms
4)

目めが覚さめる

#2,492

Inflections of 目が覚める
Common
めがさめる
Meaning
    1. ①
      to wake up; to awake; to perk up; to snap out (of a day dream, etc.)
      See also: 目覚める (めざめる)
      私わたくしは夜中よなかに３さん度目どめが覚さめた。
      I awoke three times in the night.
    2. ②
      to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
Kanji
目 モク eye, class, look 覚 カク memorize, learn, remember
Forms
5)

慰なぐさめる

#3,084

Inflections of 慰める
Common N2
なぐさめる
なぐさめる
Meaning
    1. to comfort; to console; to amuse
Kanji
慰 イ consolation, amusement, seduce
Forms
6)

収おさめる

#3,245

Inflections of 収める
Common N3
おさめる
Meaning
    1. ①
      to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place)
      書類しょるいは全部ぜんぶテープでくくられて金庫きんこにおさめられた。
      All the papers were taped up and kept in the safe.
    2. ②
      to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film)
      Only applies to 収める
      その事典じてんは約やく５０万ごれいまん語ごの単語たんごを収おさめている。
      The dictionary contains about half a million words.
    3. ③
      to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit)
      Only applies to 収める
      そのアメリカ映画えいがは大成功だいせいこうを収おさめた。
      That American movie was a great success.
    4. ④
      to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supply
      Only applies to 納める
      資産家しさんかは高額こうがくの所得税しょとくぜいを納おさめなければならない。
      A man of wealth has to pay a lot of income tax.
    5. ⑤
      to accept (a gift or money)
    6. ⑥
      to keep (within a limit)
    7. ⑦
      to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate
    8. ⑧
      to subdue; to suppress; to settle
      See also: 治める (おさめる)
      彼かれが仲裁ちゅうさいしてその場ばは丸まるく収おさめた。
      He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
    9. ⑨
      to finish; to conclude; to wind up; to bring to a close
      Only applies to 納める
Kanji
収 シュウ income, obtain, reap
Forms
7)

治おさめる

#11,569

Inflections of 治める
Common N2
おさめる
Meaning
    1. ①
      to rule; to govern; to reign over; to administer; to manage (e.g. a household)
      王おうは自分じぶんの王国おうこくを公正こうせいに治おさめた。
      The king ruled his kingdom justly.
    2. ②
      to subdue; to suppress; to quell; to settle (e.g. a dispute)
Kanji
治 ジ reign, be at peace, calm down
Forms
8)

修おさめる

#26,194

Inflections of 修める
Common
おさめる
Meaning
    1. ①
      to study; to complete (a course); to cultivate; to master
    2. ②
      to order (one's life)
    3. ③
      to repair (a fault one has committed)
Kanji
修 シュウ discipline, conduct oneself well, study
Forms
10)

諌いさめる

#37,709

Inflections of 諌める
いさめる
いさめる
Meaning
    1. ①
      to remonstrate; to admonish (someone) for
      彼かれの不正直ふしょうじきをいさめた。
      I expostulated with him on his dishonesty.
    2. ②
      to advise (someone) not to; to warn against
Kanji
諌 カン admonish, dissuade
Forms
More words

Results