親のすねをかじる
1
to depend on one's parents' (financial) support;to gnaw at one's parents' shins
彼はまだ親のすねをかじっている。
He's still sponging off his parents.
Other forms
親の脛を齧る 【おやのすねをかじる】 · 親の臑を噛る 【おやのすねをかじる】 (rarely used kanji form) · 親のスネをかじる 【おやのすねをかじる】 (search-only kanji form) · 親の脛をかじる 【おやのすねをかじる】 (search-only kanji form) · 親の脛を囓る 【おやのすねをかじる】 (search-only kanji form) · 親のすねを囓る 【おやのすねをかじる】 (search-only kanji form)