expressions (phrasesnoun (common) (futsuumeishi) ser un auténtico castigo;ser como un infierno;ser como un tumor en el ojo;ser como la peor pesadilla

expressions (phrasesnoun (common) (futsuumeishi) idiomatic expression a thorn in one's side;a pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.);nuisance;something in the way