巷説こうせつ Noun Español jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) rumor de la calle;chisme;cotilleo;habladuría English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) gossip;talk about town
街談巷説がいだんこうせつ Noun Español jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) rumores de la calle;habladurías de la gente English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) yojijukugo street gossips and idle rumors