1
prefix
honorific or respectful (sonkeigo) language
polite (teineigo) language
humble (kenjougo) language
word usually written using kana alone
honorific/polite/humble prefix
usu. before a term with an on-yomi reading
2
suffix
honorific or respectful (sonkeigo) language
honorific suffix
after a noun indicating a person
1
prefix · suffix
honorific or respectful (sonkeigo) language
honorific affix
affixed to a word related to the emperor
2
prefix
honorific or respectful (sonkeigo) language
honorific prefix
1
prefix
honorific or respectful (sonkeigo) language
august
Other forms
深 【み】 (ateji (phonetic) reading) · 美 【み】 (ateji (phonetic) reading)
1
prefix
honorific or respectful (sonkeigo) language
august (in ref. to the emperor or the gods) ; imperial ; divine
Other forms
御 【おおみ】
1
prefix
prefijo honorífico ; honorable
1
prefix
honorific or respectful (sonkeigo) language
polite (teineigo) language
humble (kenjougo) language
word usually written using kana alone
honorific/polite/humble prefix
usu. before a term with a kun-yomi reading; おん is more formal
あいつはのらりくらりの仕事にお忙しい事だ。
He is busy loafing on the job.
1
noun (common) (futsuumeishi)
honorific or respectful (sonkeigo) language
spirit of a deceased person
2
noun (common) (futsuumeishi)
honorific or respectful (sonkeigo) language
only applies to
御霊
the Holy Ghost ; the Holy Spirit
御霊によって生まれるものも、皆そのとおりです。
So it is with everyone born of the Spirit.
Other forms
御魂 【みたま】 · み霊 【みたま】 (search-only kanji form) · み魂 【みたま】 (search-only kanji form)
1
noun (common) (futsuumeishi)
honorific or respectful (sonkeigo) language
spirit of a deceased person
2
noun (common) (futsuumeishi)
revengeful ghost
3
noun (common) (futsuumeishi)
abbreviation
ceremony to appease evil gods and the spirits of the dead
Other forms
ご霊 【ごりょう】 (search-only kanji form)