Shirabe is temporarily read-only

We are updating Shirabe. Lookups and parsing are available, but changes and new sign-ins are paused. Please try again later.

shirabe.org

癖くせ

#3,061
Common
くせ
Meaning
    1. ①
      habit (usu. a bad one); tendency
      その子こは悪わるい癖くせが直なおった。
      He was cured of his bad habits.
    2. ②
      peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk
      Only applies to くせ、クセ
    3. ③
      crease; wrinkle; curl; kink
      Only applies to くせ、クセ
Other entries with this writing
ふくべ Fukube みねひら Minehira
Kanji
癖 ヘキ mannerism, habit, vice
Forms
Sentences
先輩せんぱいは、嫌味いやみなくらいの完璧かんぺき超人ちょうじんでしたからね。だから逆ぎゃくにその「癖くせ」は先輩せんぱいの可愛かわいげ・・・というか、チャームポイントでしたよ。
You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes.
あの女性じょせいの男おとこ癖くせの悪わるさにはあきれて物ものが言いえない。
The way that woman goes on with men shocks me.
彼女かのじょは話はなす前まえに咳払せきばらいする癖くせがある。
She has a habit of coughing before she speaks.
彼女かのじょは爪つめを噛かむ癖くせがある。
She has a habit of biting her nails.
彼女かのじょは人前ひとまえに出でるともじもじする癖くせがある。
She is in the habit of fidgeting in the presence of others.
彼女かのじょはかなり深酒ふかざけをする癖くせがある。
She is given to drinking rather heavily.
彼女かのじょには誇張こちょう癖くせがあるようだ。
It seems to me that she has a tendency to exaggerate.
彼女かのじょには古ふるい手紙てがみをとっておく癖くせがあります。
She has a way of keeping old letters.
彼かれは彼かれの飲のむ癖くせを直なおした。
He was cured of his drinking habit.
彼かれは背中せなかを掻かいたり、爪つめを噛かんだりする癖くせがある。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.