shirabe.org

屋や

#1,497
や
Meaning
    1. ①
      shop; store; restaurant
      usu. 屋
      See also: パン屋 (パンや)
      日本にっぽんにあるインドカレー屋やのカレーって、やっぱり日本人にほんじんの口くちに合あわせて本場ほんばよりマイルドに作つくられてるよね。
      The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.
    2. ②
      someone who sells (something) or works as (something)
      usu. 屋, can be derog.
      See also: 殺し屋 (ころしや)
    3. ③
      someone with a (certain) personality trait
      usu. 屋
      See also: 照れ屋 (てれや)
      トムは怖こわがり屋やだ。
      Tom gets scared easily.
    4. ④
      house
      usu. 家
    5. ⑤
      roof
Other entries with this writing
おく house, building おく Oku
Kanji
屋 オク roof, house, shop
Forms
Sentences
彼かれは何なんでも屋やだ。
He is an all-round man.
前まえの会社かいしゃでは何なんでも屋やに終始しゅうししたので今度こんどは専門職せんもんしょくに就つきたい。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
私わたくしは淋さびしがり屋やです。
I am a man who can't stand being alone.
私わたくしはのんびり屋やさんです。
I do things at my own pace.
何なんでも屋やは何なんでも中途半端ちゅうとはんぱ。
Jack of all trades, and master of none.
僕ぼくはくすぐったがり屋やなんだ。
I'm ticklish.
僕ぼく、めっちゃくすぐったがり屋やなんだ。くすぐってみて！
I'm very ticklish; tickle me!
トムは格好かっこうつけたがり屋やです。
Tom likes to show off.
トムって、仕切しきりたがり屋やだよね？
Tom is a control freak, isn't he?
トムが仕切しきりたがり屋やだってことは知しってるわ。
I know that Tom is a control freak.