shirabe.org
Sentences
夫おっととの間あいだに波風なみかぜが立たつのが恐こわくて、愛人あいじんの存在そんざいは知しらない振ふりをしています。
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
夫おっとと娘むすめはぐっすりと眠ねむっている。
My husband and daughter are fast asleep.
通かよい妻づまとは名前なまえの通とおり、妻つまが夫おっとの元もとに通かよう結婚けっこん形態けいたいの事ことである。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.
私わたくしの夫おっとには、兄あにが２人ふたりいます。そう、私わたくしは三男さんなんの嫁よめです。
My husband has two older brothers. That's right, I'm a third-son's wife.
僕ぼくは夫おっととして完璧かんぺきではないかもしれない。
I may not be all that I should be as a husband.
夫おっとを亡なくして以来いらい、彼女かのじょは身みを持もちくずした。
She has gone to the bad since she lost her husband.
夫おっとを亡なくした婦人ふじんは、未亡人みぼうじんです。
A woman whose husband has died is a widow.
夫おっとをなくした母ははは多おおくの困難こんなんを経験けいけんしなければならなかった。
The widowed mother had to go through a lot of hardships.
夫おっとは服装ふくそうに無頓着むとんちゃくです。
My husband is indifferent to his clothes.
夫おっとは彼女かのじょに一切いっさいのことを言いわせようとした。
Her husband demanded that she tell him the whole truth.