shirabe.org
Sentences
彼女かのじょはサムがどこにいて何なにをしているのかしらと思おもいました。
She wondered where Sam was and what he was doing.
彼かれらはサムのためにパーティーをひらくんだよ。
They are going to throw a party for Sam.
彼かれの欠点けってんにもかかわらずサムはとても好このましい人物じんぶつだ。
For all his faults, Sam is still a very likable person.
私達わたしたちは駅えきを出でて、サムの知しっている小ちいさなホテルに着つくまで街路がいろを歩あるいた。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.
私わたくしは、病気びょうきだったサムの代かわりに会議かいぎに出席しゅっせきした。
I went to the meeting in place of Sam, who was sick.
パーティー会場かいじょうに入はいるなり、サムは食たべ物ものめがけて脇目わきめもふらず突進とっしんした。
When he got to the party, Sam made a bee line for the food.
サムは不当ふとうにも正式せいしき採用さいようとなる寸前すんぜんで、解雇かいこされてしまった。
Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.
サムは彼かれの援助えんじょを求もとめる人ひとなら誰だれでも援助えんじょする。
Sam helps whoever asks him to.
サムは仕事しごと熱心ねっしんだ。
Sam is earnest about his work.
サムは日本にっぽんの風物ふうぶつに詳くわしい。
Sam is familiar with things Japanese.