shirabe.org

しめる

#46,399

Inflections of しめる
しめる
Meaning
    1. ①
      auxiliary verb indicating the causative voice
      貧困ひんこんは家庭かていを破壊はかいするよりはむしろ団結だんけつせしめる。
      Poverty keeps together more homes than it breaks up.
    2. ②
      auxiliary verb indicating the permissive voice
    3. ③
      auxiliary verb strengthening the honorific notion
      when used together with other honorific auxiliaries
Sentences
離着陸りちゃくりくの際さいにはシートベルトをしめて下ください。
Please secure your seat belt during takeoff and landing.
夜よるは門もんをしめておかなければなりません。
You must keep the gate closed for the night.
彼かれは私わたくしの鼻先はなさきでドアをぱたんとしめた。
He slammed the door right in my face.
窓まどをしめましょうか。
Shall I close the window?
窓まどをしめるという考かんがえは君きみには浮うかばなかったのか。
Didn't it occur to you to shut the windows?
窓まどをしめるようおねがいできますか。
May I ask you to close the window?
人間楽にんげんがくばかりしてるとダメになる。たまには、自分じぶんで自分じぶんの首くびをしめるくらい窮地きゅうちに追おい込こむのもありだと思おもう。
Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.
自動車じどうしゃを運転うんてんする時ときはシートベルトをしめなさい。
Fasten your seat belts when you drive a car.
鍵かぎを部屋へやにおいたままドアをしめてしまいました。
I locked myself out.
緩ゆるい結むすび目めをすべて点検てんけんしてしっかりしめなさい。
Check all the loose knots and fasten them tight.