パックマンが、ある条件じょうけんを満みたすと追おってくるモンスターを逆襲ぎゃくしゅうして食たべることができる。 Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him. Tatoeba
私わたくしはストレスがたまると食欲しょくよくがなくなるのではなく、逆ぎゃくに何なんか食たべないと気きが済すまなくなる。 I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something. Tatoeba
私達わたしたちは時々ときどき、ドライブを兼かねて大好だいすきなラーメンを食たべに行いきます。 We sometimes combine going for a drive with eating the ramen we love so. Tatoeba
学食がくしょくに飽あきたときは、ベルファで買かうもよし、ファミレスで食たべるもよし。 When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant. Tatoeba
「いくら食たべても太ふとらない体質たいしつだから大丈夫だいじょうぶだ」「今いまこの瞬間しゅんかん世界中せかいじゅうの人ひとを敵てきに回まわしたよ」 "My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world." Tatoeba
先週せんしゅうはパチンコで勝かった友人ゆうじんに焼やき肉にくをごちそうになりました。食たべ放題ほうだいでたらふく食たべました。 Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content. Tatoeba
朝あさを抜ぬき、昼ひるを軽かるくしたら、夜よるは何なんを食たべてもよろしい。 If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want. Tatoeba
食たべすぎさえしなければ、必かならず痩やせると思おもいます。 I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight. Tatoeba