shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
面めんと向むかって誉ほめるような人ひとは、とかく陰かげで悪口わるぐちを言いうものだ。
Such men as praise you to your face are apt to speak ill of you behind your back.
彼女かのじょは息いきを殺ころしてドアの陰いんに隠かくれていた。
She hid behind the door and held her breath.
彼かれらは陰かげで彼かれのことを笑わらう。
They laugh at him behind his back.
彼かれらはあの大おおきな木きの陰いんに腰こしを下おろした。
They sat in the shade of that big tree.
彼かれは笑顔えがおの陰いんに邪悪じゃあくな心こころを隠かくしている。
He cloaks his wickedness under a smiling face.
彼かれは戸との陰いんに隠かくれた。
He hid himself behind the door.
彼かれはドアの陰いんにそれを隠かくした。
He hid it behind the door.
彼かれはその木きの陰いんに隠かくれた。
He hid behind the tree.
彼かれはその陰謀いんぼうの陰かげの指導者しどうしゃだった。
He was the brains behind the plot.
彼かれはカーテンの陰かげからでてきた。
He came out from behind the curtain.
男おとこは門もんの陰いんに佇たたずみ、その家いえをじっと見みつめていた。
A man stood behind the gate gazing at the house.
大木たいぼくの陰いんに避難ひなんした。
We took refuge behind a big tree.
太陽たいようが雲くもの陰かげから現あらわれた。
The sun emerged from behind the clouds.
太陽たいようがまもなく雲くもの陰かげから現あらわれてきた。
The sun soon emerged from behind the clouds.
人々ひとびとは陰かげで彼かれを嘲笑ちょうしょうしたものだった。
People used to laugh at him behind his back.
人ひとの面前めんぜんにいるときと陰いんにまわったときとで、まったく別べつの態度たいどをとろうとすることなど、危険きけんな企くわだてはない。
There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.
人ひとの陰かげで悪口わるくちを言いうな。
Don't speak ill of others behind their back.
月つきは雲くもの陰いんに隠かくれています。
The moon is behind the clouds.
空そらはどんよりとした冬ふゆの陰いんにかすんでいる。
The sky is a hazy shade of winter.
陰かげで他ほかの人ひとの悪口わるぐちを言いってはならない。
We must not speak ill of others behind their backs.
Show more examples

Legend