shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
午後ごごはずっと友人ゆうじんとおしゃべりをして過すごした。
I spent the whole afternoon chatting with friends.
若わかい男女だんじょが人里離ひとざとはなれた洋館ようかんで恐怖きょうふの一夜いちやを過すごすという、ホラーの定番ていばんスタイルだ。
It's textbook horror: young men and women spending a night of terror in a secluded mansion.
幾夜いくよも眠ねむれない夜よるを過すごしたようです。
It seems he spent many a night unable to sleep.
三浦みうら容疑者ようぎしゃの拘置中こうちちゅうの過すごし方かたが明あきらかになった。
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
今年ことしは暖冬だんとうね。すごしやすくていいや。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
私わたくしも、ほんとに久々ひさびさに家庭かていでくつろいだ時間じかんを過すごしたって感かんじ。
I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.
代々木公園よよぎこうえんで丸一日まるいちにちを過すごした。
We spent the entire day in Yoyogi Park.
そんな事実じじつにまったく悪わるびれることなく、千歳ちとせは今日きょうも元気げんきに過すごしております。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
エステサロンで優雅ゆうがな至福しふくのひとときを過すごしてみませんか？
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
離はなればなれにちょうど２週間にしゅうかん過すごしたところです。
We've just spent two weeks apart.
友達ともだちと話はなしをして楽たのしく夜よるを過すごした。
We passed the evening away talking with our friends.
名古屋なごやの夏なつを涼すずしく過すごすには扇風機せんぷうきが必須ひっすだ。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
本ほんを読よんで何時間なんじかんも過すごした。
I spent hours reading books.
病院びょういんでクリスマスを過すごさなければならないのではと彼かれはひどく心配しんぱいした。
He dreaded having to spend Christmas in hospital.
彼女かのじょは余暇よかを人形にんぎょうを作つくって過すごす。
She spends her leisure time making dolls.
彼女かのじょは余暇よかに人形にんぎょうを作つくって過すごす。
She spends her leisure time making dolls.
彼女かのじょは毎週まいしゅう土曜日どようびの午後ごごをテニスをして過すごす。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女かのじょは彼かれらと楽たのしいひとときを過すごした。
She had a happy time with them.
彼女かのじょは幸しあわせな幼年時代ようねんじだいを過すごした。
She had a happy childhood.
彼女かのじょは休日きゅうじつをフランスで過すごすように夫おっとを説得せっとくした。
She talked her husband into having a holiday in France.
Show more examples

Legend