shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
有能ゆうのうな連邦れんぽう捜査そうさ局員きょくいんはちゅうちょすることなく、自分じぶんの義務ぎむを実行じっこうする。
An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.
Tatoeba
僕ぼくの大失敗だいしっぱいについて君きみに弁明べんめいする義務ぎむはない。
I am not responsible to you for my blunder.
Tatoeba
法律ほうりつはすべての市民しみんに税ぜいを払はらうように義務ぎむづけている。
The laws oblige all citizens to pay taxes.
Tatoeba
彼女かのじょを保護ほごする義務ぎむがある。
I am responsible for her protection.
Tatoeba
彼女かのじょは義務ぎむを果はたした。
She performed her duties.
Tatoeba
彼かれを援護えんごするのが義務ぎむだ。
It is incumbent on us to support him.
Tatoeba
彼かれは義務ぎむを怠おこたった。
He neglected his duties.
Tatoeba
彼かれは義務ぎむを固かたく守まもる。
He is very observant of his duties.
Tatoeba
彼かれは義務ぎむを果はたした。
He discharged his duties.
Tatoeba
彼かれには父親ちちおやの借金しゃっきんを支払しはらう義務ぎむがあった。
He was bound to pay his father's debt.
Tatoeba
日本にっぽんでは小学校しょうがっこうと中学校ちゅうがっこうに通かようことは義務ぎむとなっている。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.
Tatoeba
全員ぜんいん出席しゅっせきを義務ぎむづけられている。
Attendance is compulsory for all members.
Tatoeba
全すべての会員かいいんに出席しゅっせきが義務ぎむ付つけられている。
Every member must attend.
Tatoeba
人ひとは誰だれでも正気しょうきならばなら自己じこの行為こういについて良心りょうしんに責任せきにんを負おう義務ぎむがある。
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
Tatoeba
人ひとは自分じぶんの義務ぎむを果はたすべきだ。
One should do one's duties.
Tatoeba
親おやは自分じぶんの子供こどもの健康けんこうに気きを付つける義務ぎむがある。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
Tatoeba
私達わたしたちは法律ほうりつに従したがう義務ぎむがある。
We are bound to obey the law.
Tatoeba
私わたくしは彼かれに返事へんじをする義務ぎむがあった。
I was bound to answer him.
Tatoeba
私わたしたちは法ほうを守まもる義務ぎむがある。
We are bound to obey laws.
Tatoeba
私わたしたちは義務ぎむを果はたします。
We fulfill our obligations.
Tatoeba
Show more examples

Legend

What the coloured tags mean