shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
混戦こんせん模様もようとなったレースだが、四宮しのみやは集団しゅうだんをラップしたこともあり、終盤しゅうばん、確実かくじつにタイミングよくポイントを重かさね優勝ゆうしょうした。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
用意よういにぬかりがなければ成功せいこうは確実かくじつだ。
Careful preparations ensure success.
彼女かのじょの当選とうせんは確実かくじつだ。
Her election is in the bag.
彼女かのじょが姿すがたを見みせることは確実かくじつだ。
She is certain to turn up.
彼かれはやることは速はやくないが確実かくじつだ。
He is not swift but sure.
彼かれの状態じょうたいは確実かくじつに良よくなった。
His condition has got steadily better.
彼かれが来くることは確実かくじつです。
That he will come is certain.
彼かれが成功せいこうするということは確実かくじつだ。
That he will succeed is certain.
彼かれが成功せいこうすることは確実かくじつです。
It is certain that he will succeed.
彼かれが姿すがたを見みせることは確実かくじつだ。
He is certain to turn up.
彼かれが再選さいせんされるのは確実かくじつだろう。
His re-election seems certain.
彼かれが行いくのは確実かくじつだ。
It is definite that he will go.
絶対ぜったい確実かくじつだ。
There is no doubt.
常つねに戦争せんそうの用意よういが出来できていることは戦争せんそうを避さける最もっとも確実かくじつな道みちであるとメントールは言いっている。
To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.
女性じょせいの立場たちばは多年たねんにわたって確実かくじつに好転こうてんしている。
The position of women, over the years, has definitely changed for the better.
社長しゃちょうにあんなことを言いったからには僕ぼくはくびになるのは確実かくじつだ。
After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job.
私わたくしは彼かれがどこに住すんでいるのかは確実かくじつにはいえない。
I cannot say for sure where he lives.
私わたくしは、ギャンブルには向むいてないと思おもう。そういう運うんがないというか、働はたらいて稼かせいだ方ほうが確実かくじつだし。
I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing.
私わたしたちはできる限かぎりのことをしたことは確実かくじつだ。
Heaven knows we've done everything we can.
私わたしたちのチームがその試合しあいに勝かつのは確実かくじつだと思おもう。
I think it certain our team will the win the game.
Show more examples

Legend