shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
一いちからやるんだから、大胆だいたんにイメチェンすればよかったのに。
As you're starting from scratch you might as well have gone for a major makeover...
彼女かのじょの提案ていあんに異議いぎを唱となえるとは君きみも大胆だいたんだ。
It is bold of you to question her proposal.
彼女かのじょの大胆だいたんな計画けいかくは難むずかしすぎるように思おもわれたが、間まもなくそれは実現じつげんできることがわかった。
Her bold plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be practicable.
彼かれは大胆だいたんにも王様おうさまに話はなし掛かけた。
He made bold to speak to the King.
彼かれは大胆だいたんなことを言ゆう。
He says daring things.
彼かれの大胆だいたんな決意けついのおかげで危機ききを乗のり越こえることができた。
Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.
彼かれの大胆だいたんな計画けいかくは大おおきな論争ろんそうを巻まき起おこした。
His bold plan gave rise to much controversy.
彼かれには臆病おくびょうなところもあったが、非常ひじょうに大胆だいたんなところもあった。
Though timid in some respects, he was very bold in others.
彼かれにはそれをするだけの大胆だいたんさがなかった。
He had no confidence to do it.
単独たんどくでその崖がけを登のぼるのは大胆だいたんな行為こういだ。
Climbing the cliff alone is a bold deed.
大陸たいりく横断おうだん飛行ひこうはまだ大胆だいたんな冒険的ぼうけんてきな事業じぎょうだった。
Flight across the continent was still a daring venture.
政府せいふは無法者むほうものたちの激突げきとつに対たいして大胆だいたんに対処たいしょした。
The government acted boldly to deal with the outlaw uprising.
私達わたしたちは彼かれの大胆だいたんな企くわだてにびっくりした。
We were astonished by his bold attempt.
私達わたしたちは大胆だいたんで新あたらしい考かんがえ方かたをする人ひとが必要ひつようだ。
We need somebody with bold new ideas.
私わたくしは自分じぶんの答こたえを大胆だいたんに描えがきました。
I boldly painted my answer.
私わたしたちの申もうし出でを断ことわるとは大胆だいたんだ。
It is bold of him to refuse our offer.
蟹座かにざの女おんなの子こって『だいたん』なんだって。
It says girls born under Cancer are 'daring'.
機きが熟じゅくしたら、大胆だいたんに突つき進すすむべきだ。僕ぼくが側がわにいる。
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.
そんな事ことを言ゆうとは君きみは大胆だいたんだ。
It is bold of you to say such a thing.
その人達ひとたちは大胆だいたんな発想はっそうをすべきだ。
They should have bold ideas.
Show more examples

Legend