shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
夜空よぞらに星ほしがきらきら輝かがやいていた。
Stars were twinkling in the sky.
夜空よぞらに光線こうせんが見みえた。
We found a beam of light in the night sky.
夜空よぞらには星ほし一ひとつ見みえなかった。
Not a star was to be seen in the sky.
夜空よぞらにきらきら光ひかっている星ほしは、宝石ほうせきのように見みえました。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
彼かれは夜空よぞらを見上みあげた。
He looked up at the night sky.
晴はれた夜空よぞらに星ほしはきらきらと輝かがやいていた。
The stars were brilliant in the clear night sky.
何なんかとても明あかるいものが夜空よぞらを横切よこぎって飛とぶのが見みえた。
I saw something very bright fly across the night sky.
夜空よぞらにＵＦＯがちらりと見みえた。
I had a glimpse of a UFO in the night sky.
我われらの頭上ずじょうに荒あれ狂くるう砂すなと剣けんの煌きらめきは、まるで夜空よぞらに降ふり注そそぐ流星りゅうせいの如ごとし。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
いつか火星かせいの地上ちじょうに立たつ誰だれかは夜空よぞらの地球ちきゅうの写真しゃしんを撮とる。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
私わたくしは夜空よぞらに非常ひじょうに輝かがやいて飛行ひこうするものを見みました。
I saw something unusually shiny flying in the night sky.
夜空よぞらには無数むすうの星ほしが瞬しばたたいていた。
Countless stars twinkled in the night sky.
トムは夜空よぞらを見みた。
Tom looked at the night sky.
トムとメアリーは夜空よぞらを見みた。
Tom and Mary looked at the night sky.
トムは夜空よぞらを見上みあげた。
Tom looked up at the night sky.
夜空よぞらを観測かんそくするために望遠鏡ぼうえんきょうを購入こうにゅうした。
I bought a telescope in order to observe the night sky.
夜空よぞらを観察かんさつしようと望遠鏡ぼうえんきょうを買かった。
I bought a telescope in order to observe the night sky.
秋あきの夜空よぞらに「サプライズ花火はなび」が打うち上あげられた。
Some "surprise fireworks" were launched into the autumn night sky.
秋あきの夜空よぞらを彩いろどる「サプライズ花火はなび」は、私わたしたちに笑顔えがおを届とどけてくれました。
The surprise fireworks colouring the autumn sky brought smiles to our faces.
花火はなびのフィナーレを飾かざった「しだれ柳やなぎ」は、夜空よぞらに華はなやかに舞まい上あがり、緩ゆるやかな弧を描きこをえがくながらゆっくりと垂たれ下さがって、やがてその可憐かれんな姿を消していったすがたをけす。
The Firework's displays final "Weeping Willow" display brilliantly launched into the night sky, slowly dripping down as it drew a gentle slope until finally its blossoming figure gradually vanished.
Show more examples

Legend